Bs. As., 14/5/2007

VISTO el Expediente Nº 1.150.469/06 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, la Ley Nº 25.877, el Decreto Nº 900 de fecha 29 de junio de 1995, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 161/164 del Expediente Nº 1.150.469/06, tramita el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector gremial y las empresas TECNOMATTER INSTALACIONES Y CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA, SIDERNET SOCIEDAD ANONIMA, SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL — SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA, OPERADORA ELECTRICA SOCIEDAD ANONIMA y SCRAPSERVICE SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora.

Que el Acuerdo implica la modificación de los valores salariales contenidos en el Acuerdo Nº 229/ 06 del Registro de Convenios Colectivos de Trabajo, oportunamente homologado por Resolución Nº 211 de fecha 27 de abril de 2006 de esta SECRETARIA DE TRABAJO.

Que el Acuerdo Nº 229/06 fue celebrado en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 275/ 75.

Que como fecha de entrada en vigencia las partes han establecido el día 1 de septiembre de 2006.

Que analizados los puntos que se homologan del Acuerdo en consideración, es dable manifestar que el ámbito territorial y personal del mismo, se corresponde con la actividad principal de las empresas signatarias y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personería gremial.

Que a foja 146 del Expediente Nº 1.150.469/06, obra agregado el Expediente Nº 1.170.549/06, por el cual la empresa SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL - SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA solicita la adhesión al Acuerdo Nº 229/06.

Que las partes signatarias del Acuerdo Nº 229/06 han manifestado conformidad con la solicitud de adhesión efectuada por la empresa SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL – SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA.

Que a foja 202 del Expediente Nº 1.150.469/06, obra agregado el Expediente Nº 1.206.627/07, por el cual la empresa LOBERAZ SOCIEDAD ANONIMA solicita la adhesión al Acuerdo salarial glosado a fojas 161/164 de autos.

Que las partes signatarias del Acuerdo obrante a fojas 161/164 de autos, han manifestado conformidad con la solicitud de adhesión efectuada por la empresa LOBERAZ SOCIEDAD ANONIMA.

Que las empresas LOBERAZ SOCIEDAD ANONIMA y SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL - SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA, han acreditado fehacientemente que la actividad que desarrollan se corresponde con la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personería gremial.

Que corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 8º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), en tanto la aplicación del presente acuerdo no podrá afectar las condiciones más favorables al trabajador ni los derechos adquiridos que pudieran derivar de la aplicación de los contratos individuales de trabajo.

Que se encuentran reunidos los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que las partes han acreditado la representación que invocan con la documentación agregada en autos y ratificado en todos sus términos el Acuerdo y las adhesiones formuladas.

Que debe tenerse presente que de acuerdo a lo establecido por el artículo 245 de la Ley Nº 20.744, le corresponde al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social efectuar el cálculo de la Base Promedio Mensual y del Tope Indemnizatorio de cada Convenio Colectivo de Trabajo.

Que atento a lo expuesto correspondería que una vez dictado el presente acto administrativo homologatorio, se remitan estas actuaciones a la Dirección de Regulaciones del Trabajo, a fin de proceder al cálculo del tope previsto por el artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95.

Por ello,

LA SECRETARIA DE TRABAJO

RESUELVE:

ARTICULO 1º — Declárase homologado el acuerdo celebrado entre la ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical y las empresas TECNOMATTER INSTALACIONES Y CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA, SIDERNET SOCIEDAD ANONIMA, SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL – SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA, OPERADORA ELECTRICA SOCIEDAD ANONIMA y SCRAPSERVICE SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, obrante a fojas 161/164 del Expediente Nº 1.150.469/06 y la adhesión de la empresa LOBERAZ SOCIEDAD ANONIMA, efectuada a foja 1 del Expediente Nº 1.206.627/07 glosado como foja 202 del Expediente Nº 1.150.469/06, conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2º — Declárase homologada la adhesión de la empresa SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL - SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA, al Acuerdo Nº 229/06 oportunamente celebrado entre la ASOCIACION DE SUPERVISORES DE LA INDUSTRIA METALMECANICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA por la parte sindical y las empresas TECNOMATTER INSTALACIONES Y CONSTRUCCIONES SOCIEDAD ANONIMA, SIDERNET SOCIEDAD ANONIMA, SCRAPSERVICE SOCIEDAD ANONIMA, LOBERAZ SOCIEDAD ANONIMA y OPERADORA ELECTRICA SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empresaria, obrante a fojas 1/2 del Expediente Nº 1.170.549/06 glosado como foja 146 del Expediente Nº 1.150.469/06, conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 3º — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Dirección Despacho, Mesa de Entradas y Archivo dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin que la División Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el Acuerdo obrante a fojas 161/164 del Expediente Nº 1.150.469/06 y las Adhesiones obrantes a fojas 1/2 del Expediente Nº 1.170.549/06 y a foja 1 del Expediente Nº 1.206.627/07, agregados como fojas 146 y 202 del Expediente Nº 1.150.469/06, respectivamente.

ARTICULO 4º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 5º — Remítase al Departamento Control de Gestión de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, para la notificación a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Dirección de Regulaciones del Trabajo a fin de elaborar el pertinente proyecto de base promedio y tope indemnizatorio, de la escala salarial que por este acto se homologa, de conformidad con lo establecido en el artículo 245 de la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

ARTICULO 6º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del presente Acuerdo y/o de esta Resolución, las partes deberán proceder conforme a lo establecido en el artículo 5 de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 7º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Expediente Nº 1.150.469/06

Buenos Aires, 21 de mayo de 2007

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 458/07, se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 161/164, a fojas 1 del expediente 1.206.627/07 agregado como fojas 202 al expediente de referencia, y a fojas 1/2 del expediente 1.170.549/06, agregado como fojas 146, quedando registrado con el número Nº 562/07. — VALERIA A. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T.

Expte. Nº 1.150.469/06.

En la ciudad de Buenos Aires, a los veinticuatro días del mes de octubre del año 2006, comparecen ante esta Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, ante mí Dr. Raúl Osvaldo FERNANDEZ, Jefe del Departamento de Relaciones Laborales Nº 3: por una parte, en representación de la Asociación de Supervisores de la Industria Metalmecánica de la República Argentina (A.S.I.M.R.A.), los señores Roberto Martín Navarro, Secretario Nacional de Interior; Héctor Mario Matanzo, Prosecretario Gremial Nacional; Daniel Gómez, Secretario General de la Seccional La Plata; Augusto Merayo, Secretario Adjunto Seccional San Nicolás; Raúl Labró, Secretario General Seccional Campana; Horacio Nores, delegado de la empresa Tecnomatter S.A., en adelante denominada "La Representación Sindical" o "ASIMRA" indistintamente; y, por la otra, los señores Raúl Pinque en representación de TECNOMATTER S.A.; el señor Marcelo Cerella en representación de SIDERNET S.A.; los señores Raúl Pinque y Marcelo Cerella en representación de SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL – SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA., el señor Julio Caballero, en representación de OPERADORA ELECTRICA S.A. y el señor Julio Caballero en representación de SCRAPSERVICE S.A., todos ellos con personería ya acreditada en estos autos, asistidos por el Dr. Julio Caballero, en adelante denominada indistintamente "La Representación Empresaria" o "Las Empresas" indistintamente, y ambas en conjunto denominadas "Las Partes".

Abierto el acto por el funcionario actuante, Las Partes manifiestan:

Que, en el marco de la Unidad de Negociación constituida —en el expediente de la referencia— para la celebración de un Convenio Colectivo de Trabajo de Grupo de Empresas, en un todo de acuerdo con lo establecido por las leyes 14.250 (t.o. Dec. 1135/04), 23.546 (t.o. Dec. 1135/04), 24.013, 25.877 y complementarias, han resuelto:

1. Que, con vigencia a partir del 01/09/2006 hasta el 31 de marzo de 2007, y para ser aplicados al Personal Comprendido y en la Zona de Aplicación definidos en el punto 3º del convenio suscripto por Las Partes con fecha 28/12/05 en el expediente de la referencia y homologado por Res. S.T. Nº 211 de fecha 27/4/06 (en adelante, "Convenio"), han convenido establecer el valor de los salarios básicos aplicables, respecto de las categorías emergentes del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 275/75, conforme resulta del Anexo I que se adjunta formando parte integrante del presente acuerdo.

2. Que los valores expresados en el Anexo I absorberán y/o compensarán hasta su concurrencia:

(a) Todas las mejoras en el nivel de ingreso de los trabajadores otorgadas voluntariamente por Las Empresas y/o por acuerdos o convenios colectivos y/o plurindividuales y/o individuales, en cada caso de índole formal o informal, y/o en cumplimiento de disposiciones legales o reglamentarias, de carácter general o con relación a determinadas empresas, ya sea con carácter remunerativo o no remunerativo, fijas o variables, o porcentuales, cualquiera sea el concepto o denominación, forma, presupuesto y condiciones de devengamiento, por el cual se hubieran otorgado o acordado, anteriores a la fecha del presente convenio.

(b) Cualquier ajuste y/o incremento y/o recomposición salarial y/o reconocimiento de prestación o asignación no remuneratoria, así como su conversión posterior en remuneración, establecidos por disposición normativa estatal a partir del 01.01.2002, así como los que se dispongan en el futuro.

(c) Cualquier diferencia de cálculo o de interpretación de las normas legales y/o convencionales que pudieran existir respecto de los valores indicados en las remuneraciones consignadas en el Anexo I que forma parte integrante del presente convenio, quedando expresamente excluida toda posibilidad de duplicación de pagos y/o de rubros.

En consecuencia de todo lo expuesto, cuando los salarios efectivamente percibidos por los trabajadores sean, en su conjunto y cómputo anual, más favorables para los trabajadores que los fijados en el presente convenio, operará la compensación y/o absorción de cualquier beneficio, incremento o diferencia que se pretendiera devengada o configurada por aplicación de una norma estatal, convencional —colectiva, pluriindividual o individual— o decisiones unilaterales de las Empresas o modalidades de su aplicación.

3. Las nuevas escalas salariales resultantes del presente acuerdo, como regulación propia del nuevo Convenio Colectivo de Trabajo de Grupo de Empresas, en ningún caso se proyectarán ni afectarán las bases de cálculo de los premios, adicionales o de cualquier otro concepto de pago emergentes de acuerdos y/o disposiciones unilaterales de Las Empresas, aplicables a nivel de establecimiento y/o de empresa, sea que éstos tengan o no relación alguna con los básicos del convenio.

4. Las Partes han acordado, asimismo, los nuevos valores correspondientes al seguro colectivo de vida y sepelio previsto en el art. 18 del CCT Nº 275/75, que regirá para Las Empresas a partir del 1/ 9/06, estableciendo en el Anexo I el monto de las primas a cargo del trabajador y del empleador, respectivamente.

5. En preservación de la autonomía de la nueva y actual Unidad de Negociación y su producto: la Convención Colectiva de Trabajo de Grupo de Empresas, Las Partes ratifican asimismo que han acordado:

(a) Continuar la negociación de un Convenio Colectivo de Trabajo de Grupo de Empresas, del cual forma parte el acuerdo salarial aquí establecido, con arreglo a las condiciones más abajo expuestas.

(b) Establecer que, mientras dure dicho proceso negocial y hasta su conclusión, continuarán aplicándose transitoriamente al "Personal comprendido" definido en el punto 3º del Convenio suscripto por Las Partes en fecha 28/12/05 las cláusulas normativas referidas a condiciones generales de trabajo que contiene el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 275/75, con exclusión de las salariales, definidas aquí por Las Partes en el Anexo I. Cualquier modificación que se hubiera pactado o se pactare con relación a esta última convención colectiva (Nº 275/75), en cualquier otro nivel, ámbito o unidad de negociación diferente al que aquí se constituye, no resultará aplicable en el sector de actividad definido en artículo 3º del referido Convenio de fecha 28/12/05, ni podrá afectar en modo alguno a Las Empresas comprendidas.

(c) Que en el marco de la autonomía acordada respecto de la actual unidad de negociación, y el de su producto final, queda expresamente excluida toda articulación del Convenio Colectivo de Grupo de Empresas con convenios colectivos de distinto nivel y ámbito, aun cuando éstos pudieren concluirse con antelación a aquél, y cualquiera sea la disposición que en tal sentido, y en contrario de lo aquí pactado, aquéllos pudieran contener.

(d) Que, en consecuencia de lo expuesto, en ningún caso el Convenio Colectivo de Grupo de Empresas podrá ser afectado por un Convenio de distinto ámbito y/o nivel, cualquiera sea la fecha de conclusión de este último y las cláusulas que al efecto se incorporaren al mismo.

6. Las Partes dejan expresamente acordado que, durante el lapso inicialmente estimado de ciento ochenta (180) días, computados a partir de la firma del presente, y mientras dure la negociación de la Convención Colectiva de Trabajo de Grupo de Empresas, cuya Comisión Negociadora se encuentra ya instalada y en plena actuación, no se adoptarán medidas de acción directa relacionadas con el contenido de dicha negociación.

7. Sin perjuicio del incremento acordado en el punto 1., se conviene que Las Empresas abonarán, asimismo, en concepto de gratificación extraordinaria por única vez en razón de la firma del presente convenio, una suma de pesos quinientos ($ 500), que incluye y comprende la proporción correspondiente del sueldo anual complementario. La suma en cuestión se abonará junto con los haberes del mes de noviembre/06. Dada su naturaleza y excepcionalidad, este importe tendrá carácter no remunerativo ni contributivo a ningún efecto (arg. a contrario sensu, art. 6, ley 24.241), y no se considerará en la base de cálculo de ningún concepto remuneratorio o indemnizatorio aplicable en Las Empresas.

8. A los fines previstos en el art. 245 de la Ley de Contrato de Trabajo, Las Partes acuerdan en fijar como importe promedio de las remuneraciones, de conformidad con el Anexo I del presente acuerdo salarial, la suma de Pesos un mil setecientos cincuenta y dos con ochenta y nueve centavos ($ 1.752,89), y el tope indemnizatorio correspondiente al Convenio Colectivo de Grupo de Empresas en la suma de Pesos cinco mil doscientos cincuenta y ocho con sesenta y siete centavos ($ 5.258,67), con vigencia a partir de la fecha de homologación del presente.

9. Las Partes solicitan de esta autoridad administrativa que proceda a la homologación del presente acuerdo como integrante de la nueva Convención Colectiva de Trabajo de Grupo de Empresas, en un todo de acuerdo a lo dispuesto por los arts. 4, 21 y concordantes de la ley 14.250 (texto según ley 25.877).

ANEXO I

CONVENIO COLECTIVO DE GRUPO DE EMPRESAS DE SERVICIOS DE

LA INDUSTRIA SIDERURGICA

SALARIOS BASICOS PERSONAL DE SUPERVISORES DE LAS EMPRESAS TECNOMATTER S.A., SIDERNET S.A., SCRAPSERVICE S.A., LOBERAZ S.A., OPERADORA ELECTRICA S.A. Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL — SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJETOS LDA.

Art. 18 CCT 275/75: Seguro de vida y sepelio

Buenos Aires, 31 de mayo de 2006.

Sr. Director Nacional de Relaciones Laborales

Dr. Jorge A. Schuster

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

S______/_____D

Ref.: Comunicación de Adhesión - Resolución ST 211/06

JULIO C. CABALLERO y JORGE E. PICO, en representación de SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL — SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJECTOS LDA de conformidad con el poder especial administrativo judicial y asuntos de administración interna para asuntos laborales que adjuntamos, el que bajo juramento declaramos es fiel a su original y se encuentra vigente, constituyendo domicilio en Av. Ing. Enrique Butty 275 6º Piso de esta ciudad, ante el Sr. Director respetuosamente nos presentamos y manifestamos:

1. PERSONERIA

Acreditamos el mandato invocado con la copia certificada del poder especial administrativo judicial y asuntos de administración interna para asuntos laborales que adjuntamos, la que bajo juramento declaramos se encuentra vigente.

Que, asimismo, adjunto copia del Estatuto original y modificaciones al mismo, de la empresa SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL — SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJECTOS LDA con domicilio en Pasaje Carlos María Della Paolera 299 Piso 17, de esta ciudad.

2. DOMICILIO

Que, conforme fue señalado, venimos a constituir domicilio en la Av. Ing. Enrique Butty 275 6º Piso, de esta ciudad.

3. OBJETO

Que, en cumplimiento de expresas instrucciones de mi mandante, venimos a comunicar la adhesión expresa de SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL - SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJECTOS LDA al Convenio Colectivo de Trabajo de Grupo de Empresas suscripto con la Asociación de Supervisores de la Industria Metalmecánica de la República Argentina (ASIMRA) de fecha 28/12/2005, que fuese homologado por Resolución ST Nº 211/06 y registrado como Acuerdo Nº 229/06, de conformidad con lo previsto en el artículo 3º (zona de aplicación) de dicho instrumento.

En tal sentido, solicitamos a la autoridad de aplicación que tenga presente el pedido de adhesión mencionado ut supra pasando a dictar el acto administrativo pertinente, a fin de proceder a la aplicación del convenio en el ámbito de la empresa que represento.

4. ADJUNTA DOCUMENTACION

Que, de conformidad con cuanto ha sido expuesto, vengo a acompañar:

4.1. Copia certificada del poder especial administrativo judicial y asuntos de administración interna para asuntos laborales; y

4.2. Copia del estatuto social original de SERVICIOS Y PRESTACIONES TECHINT FUNCHAL — SERVICOS COMERCIO E GESTAO DE PROJECTOS LDA; y

4.3. Copia y traducción pública del acta de cambio de la denominación social.

5. Sin otro particular, saludo al Sr. Director atentamente,

San Nicolás, 29 de enero de 2007.

Sr. Director Nacional de Relaciones Laborales

Dr. Jorge A. Schuster

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

S____/___D

Ref. Expte. Nº 1.150.469/06

Luis M. Quintana, ya presentado en autos, en representación de la empresa LOBERAZ S.A., de conformidad con la representación invocada y acreditada en autos, me presento y respetuosamente manifiesto:

Que, vengo a adherir, en los términos del art. 3º del acuerdo registrado bajo el Nº 229/06.

Que, igualmente, vengo a adherir al acuerdo salarial suscripto en fecha 24 de octubre de 2006 (fs. 161/164).

Que, en consecuencia, se solicite el correspondiente acta administrativo a fin de proceder a la aplicación de dichos instrumentos en el ámbito de la empresa.

Sin otro particular, saludo al Sr. Director con mi más alta consideración.