Bs. As., 28/6/2007

VISTO el Expediente Nº 1.105.068/05 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias y la Ley Nº 25.877, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 369 del Expediente Nº 1.105.068/05, obra el Acuerdo celebrado por las empresas CAMUZZI GAS PAMPEANA SOCIEDAD ANONIMA y CAMUZZI GAS DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA, con el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES DE LA PLATA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES DE MAR DEL PLATA Y ZONA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES, DE BAHIA BLANCA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES PROVINCIAS RIO NEGRO Y NEUQUEN, (EXCEPTO GENERAL CONESA), el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS DE CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES, y la FEDERACION DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA, en representación del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DE LA PATAGONIA SUR, ello conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que mediante el Acuerdo referido las partes pactan incrementos salariales, como asimismo establecen la implementación de un premio por asistencia y puntualidad, conforme las pautas allí establecidas, todo ello con vigencia a partir del mes de mayo de 2007.

Que en cuanto a las ratificaciones practicadas por los agentes negociales a fojas 371/373 y, en orden a lo manifestado por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES (PROVINCIAS DE RIO NEGRO Y NEUQUEN excepto GENERAL CONESA) referido a las Guardias Mínimas; teniendo en cuenta el número de integrantes de la Comisión Negociadora cuya constitución fue declarada mediante Disposición D.N.R.T. Nº 46/05; por imperio de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 5º de la Ley Nº 23.546 (t o. 2004), lo pactado en el Acuerdo obrante a foja 369 resultará de aplicación obligatoria también para los trabajadores representados por dicha Entidad Sindical, que desempeñen su labor en las empresas suscriptoras del Acuerdo, todo ello con la salvedad de lo dispuesto en el párrafo 3º de foja 372.

Que los Acuerdos de marras han sido celebrados en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 375/99 "E".

Que el ámbito territorial y personal del mismo se corresponde con la actividad principal de las empresas signatarias y la representatividad de las entidades sindicales firmantes, emergentes de sus personerías gremiales.

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio, tomó la intervención que le compete.

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que las partes han acreditado la representación invocada con la documentación agregada a los actuados y ratificaron en todos sus términos los mentados Acuerdos.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el Decreto Nº 900/95.

Por ello,

LA SECRETARIA DE TRABAJO

RESUELVE:

ARTICULO 1º — Declárase homologado el Acuerdo celebrado por las empresas CAMUZZI GAS PAMPEANA SOCIEDAD ANONIMA y CAMUZZI GAS DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA con el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES, LA PLATA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES DE MAR DEL PLATA Y ZONA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES PROVINCIAS DE RIO NEGRO Y NEUQUEN EXCEPTO GENERAL CONESA), el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DE LA PATAGONIA SUR, representado por la FEDERACION DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA y el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS DE CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES, que luce a foja 369 y Acta Complementaria de fojas 371/373 del Expediente Nº 1.105.068/05, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2º — Regístrese la presente Resolución en el Departamento Despacho de la Dirección de Despacho, Mesa de Entradas y Archivo, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo a fin que la División Normas Laborales y Registro General de Convenciones Colectivas y Laudos registre el Acuerdo obrantes a fojas 369 y 371/373 del Expediente Nº 1.105.068/05.

ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 4º — Gírese al Departamento Control de Gestión de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, para la notificación a las partes signatarias, intimando a las mismas a acompañar a autos las escalas salariales vigentes anteriores a la firma del Acuerdo que por la presente se homologa, ello a los fines que la Dirección de Regulaciones del Trabajo elabore el pertinente proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad con lo establecido en el artículo 245 de la Ley 20.744 t.o. 2004).

ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuita del Acuerdo y de esta Resolución, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5 de la Ley Nº 14.250 t.o. 2004).

ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.

Expediente Nº 1.105.068/05

Buenos Aires, 2 de Julio de 2007

De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST Nº 606/07, se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 369 y 371/373 del expediente de referencia, quedando registrado con el Nº 733/ 07. — VALERIA A. VALETTI, Registro, Convenios Colectivos de Trabajo, Dto. Coordinación - D.N.R.T.

EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES A LOS 22 DIAS DEL MES DE MAYO DE 2007, SE REUNEN POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES (LA PLATA), LOS SEÑORES ALBERTO PEREIRA, NESTOR CASAL Y GUILLERMO BENITEZ, POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES DE MAR DEL PLATA Y ZONA LOS SEÑORES ALBERTO IPUCHA, DANIEL ADDUCÍ Y SEBASTIAN ZACARIAS, POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES (BAHIA BLANCA), SEÑORES RAUL HERNANDO, HERMES BALOD Y CESAR CIMINI POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DERIVADOS Y AFINES DEL NEUQUEN Y RIO NEGRO, LOS SRES. ROBERTO GONZALEZ Y JORGE BOUZA Y POR EL SINDICATO DE GAS DE COMODORO RIVADAVIA Y ZONA SUR, LA FEDERACION DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS DE CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES EL SEÑOR GABRIEL HORACIO YASKY POR UNA PARTE Y POR LA OTRA LOS SEÑORES ROBERTO MELIGRANA, ARTURO VIDETTO Y SILVIO GIUSTI, EN REPRESENTACION DE CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. Y CAMUZZI GAS DEL SUR S.A., CON EL FIN DE CONTINUAR LA RONDA DE REUNIONES QUE SE VIENEN MANTENIENDO ENTRE LAS PARTES, EN UN TODO DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ACTA CELEBRADA EL 15/05/07 EN EL MINISTERIO DE TRABAJO DE LA NACION.

LA EMPRESA HACE UNA PROPUESTA DE AJUSTE SALARIAL CONSISTENTE EN UN AUMENTO DEL ORDEN DEL 6% (SEIS) SOBRE TODOS LOS RUBROS REMUNERATIVOS A PARTIR DEL CORRIENTE MES.

POR OTRA PARTE SE IMPLEMENTARA A PARTIR DE DICHA FECHA UN PREMIO POR PUNTUALIDAD Y ASISTENCIA CONSISTENTE EN UN 2% (DOS), CALCULADO SOBRE EL BASICO DE CATEGORIA, ANTIGÜEDAD Y ZONA. ESTE PREMIO POR ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD SERA REGLAMENTADO EN EL TERMINO DE 60 (SESENTA) DIAS A CONTAR DE LA FECHA, CON LA PARTICIPACION Y ACUERDO DE LOS SINDICATOS ANTES MENCIONADOS. DURANTE ESTE LAPSO DE 60 (SESENTA) DIAS EL PREMIO SE ABONARA AUN CUANDO NO SE HALLE REGLAMENTADO, EN CASO DE QUE LAS PARTES INTERVINIENTES NO LLEGASEN A UN ACUERDO SOBRE LA REGLAMENTACION DE DICHO PREMIO POR PUNTUALIDAD Y ASISTENCIA, EL PAGO DEL MISMO SE SUSPENDERA HASTA LLEGAR A UN ACUERDO DEFINITIVO.

LA EMPRESA HA PRESENTADO, EN LA FECHA, A LOS SINDICATOS UN DIAGRAMA DE GUARDIAS DE EMERGENCIAS MINIMA, QUE SE ADJUNTA A LA PRESENTE, PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO, EN UN TODO DE ACUERDO CON EL ARTICULO 13 DEL CCT 375/99 "E" Y DEL DECRETO 2184/90 Y SOLICITA A LOS SINDICATOS PRESENTES PRESTEN SU CONFORMIDAD AL MISMO.

EN ATENCION A LO SOLICITADO POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DERIVADOS Y AFINES DEL NEUQUEN Y RIO NEGRO EXCEPTO GRAL. CONESA. LA EMPRESA PROPONE ASIMILAR AL PERSONAL EXCLUSIVAMENTE DE LA REGION CORDILLERANA SUR DE LAS PROVINCIAS DEL NEUQUEN Y RIO NEGRO, O SEA DESDE JUNIN DE LOS ANDES HASTA EL BOLSON, A LOS VALORES DE LA ZONA 3 (TRES) EN LUGAR DE LA ZONA 4 (CUATRO) ACTUAL.

POR OTRA PARTE EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS DERIVADOS Y AFINES DE BAHIA BLANCA MANIFIESTA SU INQUIETUD ACERCA DE QUE SE ANALICE EN FUTURAS NEGOCIACIONES, RECONSIDERAR EL VALOR QUE SE ABONA POR EL CONCEPTO POR ZONA, PARA LAS CIUDADES DE TRELEW, RIO GRANDE Y USHUAIA.

LOS SINDICATOS Y LAS EMPRESAS MANIFIESTAN SU INTENCION DE CONTINUAR CON LAS NEGOCIACIONES EN CURSO, CON EL FIN DE TRATAR OTROS TEMAS DE INTERES COMUN.

LOS SINDICATOS TOMAN CONOCIMIENTO DE LA PROPUESTA DE LA EMPRESA Y LA SOMETERAN A CONSIDERACION DE LAS ASAMBLEAS RESPECTIVAS DE CADA SINDICATO, SIN MAS TEMAS QUE TRATAR, SE DA POR FINALIZADA LA REUNION, FIRMANDO LOS REPRESENTANTES DE LAS PARTES AL PIE DE LA PRESENTE.

Expte. Nº 1.105.068/05

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a las 15:30 hs del día miércoles 23 de mayo de 2007, en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, comparecen ante el Lic. Omar M. RICO, Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales Nº 1, por el SINDICATO TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES DE LA PLATA los señores: Guillermo BENITEZ, Néstor CASAL, en sus caracteres de Sec. Adjunto y Administrativo respectivamente, con la asistencia letrada del Dr. Carlos Luis BRASSESCO, por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES DE MAR DEL PLATA Y ZONA, el señor: Alberto IPUCHA y Daniel ADDUCI, y Sebastián ZACARIAS en sus caracteres de Secretario General, Adjunto y Secretario Gremial, respectivamente, por el SINDICATO DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DERIVADOS Y AFINES NEUQUEN Y RIO NEGRO, EXCEPTO GRAL. CONESA, los señores: Roberto GONZALEZ, y Jorge BOUZA, en calidad de Secretario General y Delegado Gremial, respectivamente, por el SINDICATO DE LA INDUSTRIA DEL GAS DERIVADOS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, los señores: Raúl J. HERNANDO, César CIMINI, en sus caracteres de Secretario General, de Actas de Comisión Directiva respectivamente, con la asistencia letrada del Dr. Mariano AVALE, por el SINDICATO DE LA INDUSTRIA DEL GAS DE COMODORO RIVADAVIA Y ZONA SUR, la FEDERACION DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA, su letrado apoderado Dr. Ernesto Guillermo LEGUIZAMON, y por el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS CAPITAL Y GRAN BUENOS AIRES, su apoderado, el Sr. Gabriel Horacio YASKY, Secretario Gremial, por una parte y en representación de la empresa: CAMUZZI GAS PAMPEANA S.A. y CAMUZZI GAS DEL SUR S.A., los señores: Roberto MELIGRANA, Arturo VIDETTO y Silvio GIUSTI, con la asistencia letrada del Dr. Alejandro SPORLEDER, quienes asisten a este acto.

Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, se concede la palabra al SINDICATO DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, manifiesta que: Solicita que sean reconocidos y abonados los salarios caídos de aquellos trabajadores que adoptaron medidas de fuerza en virtud del presente conflicto que nos convoca.

Acto seguido el SINDICATO DE LA INDUSTRIA DEL GAS, DERIVADOS Y AFINES DE BAHIA BLANCA, manifiesta que: Adhiere a lo solicitado por el sindicato Bahía Blanca, ratifica lo solicitado en cuanto al aumento salarial que consta en acta del día 15/05/07. En cuanto a la propuesta elevada por la empresa tratará en asamblea el día 28/05/07, dicha propuesta comunicando a la empresa el día martes 29/05/07, la resolución de la misma.

Acto seguido la parte empresaria, manifiesta que: Rechaza por no corresponder el pedido de reconocimiento de los salarios caídos planteado por los sindicatos de Bahía Blanca y Neuquén, invocando para ello doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Acto seguido ratifica la propuesta efectuada por acta del 22 del corriente que se adjunta en dos fojas como formando parte de estas actuaciones.

En este estado luego de un amplio intercambio de ideas y no existiendo conseso en el seno del sector sindical respecto del punto GUARDIAS MINIMAS PARA PRESTACION DEL SERVICIO, esta AUTORIDAD DE APLICACION propone a las partes la siguiente fórmula conciliatoria:

"Que durante el plazo máximo de sesenta días corridos las partes en forma directa consensuarán el diagrama de guardias de emergencias mínimas, comprometiéndose a mantener informado a esta cartera de estado respecto de los avances habidos.".

Acto seguido todo el sector sindical, excepto, el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL GAS NATURAL, DERIVADOS Y AFINES NEUQUEN Y RIO NEGRO, excepto GRAL. CONESA, manifiestan su aceptación con los términos de la propuesta empresaria de fecha 22 de mayo del corriente año, con la salvedad de lo referente al párrafo 3º (guardias mínimas) señalando al respecto que en forma conjunta con la parte empresaria aceptan la fórmula conciliatoria propiciada por la Autoridad Administrativa. Ratifican asimismo su intención de continuar con las negociaciones en curso con el fin de tratar otros temas de interés común, comprometiéndose las partes a reunirse en forma directa dentro del plazo de treinta días corridos.

Atento al acuerdo arribado, los negociadores solicitan su homologación.

Siendo las 18:30hs, se da por finalizado el presente acto, quedando los comparecientes debidamente notificados, previa lectura y ratificación del mismo, firmando al pie en señal de conformidad ante mí que así lo CERTIFICO.