MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO

Disposición Nº 199/2011

Registro Nº 230/2011

Bs. As., 10/2/2011

VISTO el Expediente Nº 1.127.629/05 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004), la Ley Nº 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que a foja 2 del Expediente Nº 1.423.787/10, glosado a foja 239 del expediente de referencia, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTICULARES DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa VERSACOLD LOGISTICS ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que bajo dicho acuerdo, las partes convienen el pago único de sumas no remunerativas, la primera de SETECIENTOS PESOS ($ 700), a mediados de diciembre de 2010, y la segunda, de QUINIENTOS PESOS ($ 500), a mediados de febrero de 2011, en los términos del texto pactado.

Que al respecto, se deja constancia que los firmantes son los signatarios del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 830/06 E, tal como se puede apreciar en los registros informáticos de esta Cartera de Estado.

Que el ámbito de aplicación del presente se corresponde con la actividad principal de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical firmante, emergente de su personería gremial.

Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.

Que las partes acreditan la representación que invocan con la documentación agregada en autos y ratifican en todos sus términos el mentado acuerdo.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tomó la intervención que le compete.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologación, de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que las facultades de la suscripta surgen de lo normado por el Decreto Nº 1304/09.

Por ello,

LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:

ARTICULO 1º — Declárese homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTICULARES DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa VERSACOLD LOGISTICS ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, que luce a foja 2 del Expediente Nº 1.423.787/10, glosado a foja 239 Expediente Nº 1.127.629/05, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 2º — Regístrese la presente Disposición en el Departamento Despacho dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva a fin de que el Departamento de Coordinación registre el presente Acuerdo obrante a foja 2 del Expediente Nº 1.423.787/10, glosado a foja 239 del Expediente Nº 1.127.629/05.

ARTICULO 3º — Remítase copia debidamente autenticada al Departamento Biblioteca para su difusión.

ARTICULO 4º — Notifíquese a las partes signatarias. Luego, procédase a la guarda del presente legajo, juntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo Nº 830/06 E.

ARTICULO 5º — Hágase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación de carácter gratuito del Acuerdo homologado y de esta Disposición, las partes deberán proceder de acuerdo a lo establecido en el Artículo 5º de la Ley Nº 14.250 (t.o. 2004).

ARTICULO 6º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. SILVIA SQUIRE de PUIG MORENO, Directora Nacional de Relaciones del Trabajo; Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.



De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT Nº 199/11, se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 2 del expediente 1.423.787/10, agregado como fojas 239 al expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 230/11. — VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.


Entre el SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL HIELO Y DE MERCADOS PARTICULARES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (STHIMPRA), representado en este acto por el Sr. Daniel R. Camera en su carácter de Secretario General, Daniel F. Cabrera (Secretario Gremial Sec. Bs. As.) y Sergio R. Cives (Prosecretario Gremial Nacional) con domicilio en la calle Colombres 1573 de la Ciudad de Buenos Aires por la parte gremial; y VERSACOLD LOGISTICS ARGENTINA S.A. representada en este acto por el Sr. Adrián H. Di Fonzo (Presidente, y el Sr. Ezequiel Monpelat (Director) por la parte empresaria; y en presencia de las Comisiones Internas de la Planta Pilar, representada por los Sres. Smith Claudio DNI 20.539.627 y Hardy Alejandro DNI 23.200.416 y de la Planta ubicada en el Mercado Central de Buenos Aires, representada por los Sres. Carballo Héctor DNI 18.355.258, Rosales Manuel DNI 7.700.617 y Aguirre Hugo DNI 18.258.129. Convienen en celebrar el siguiente acuerdo, conforme a las cláusulas que se establecen a continuación.

El presente acuerdo tendrá vigencia hasta el 30 de abril de 2011.

PRIMERA: Las partes acuerdan el pago único a cada trabajador convencionado, de una suma NO remunerativa de $ 700 (pesos setecientos) a ser abonado a mediados del mes de diciembre de 2010.

SEGUINDA: Las partes acuerdan el pago único a cada trabajador convencionado, de una suma NO remunerativa de $ 500 (pesos quinientos) a ser abonado a mediados del mes de febrero 2011.

TERCERA: Se solicita a la autoridad de aplicación a la homologación del presente acuerdo, quedando facultadas cualquiera de las partes a efectuar la correspondiente presentación.

En prueba de conformidad, se firman ocho (8) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efecto, en Buenos Aires a los 6 días del mes de diciembre de 2010.