Resolución 1982 (2011)
Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6537a sesión, celebrada el 17 de mayo de 2011
El Consejo de Seguridad,
Recordando sus anteriores resoluciones y declaraciones de su Presidencia relativas al Sudán,
Recordando el informe provisional de 30 de marzo de 2011 elaborado por
el Grupo de Expertos que nombró el Secretario General con arreglo al
párrafo 3 b) de la resolución 1591 (2005), cuyo mandato fue prorrogado
en resoluciones subsiguientes,
Determinando que la situación imperante en el Sudán sigue constituyendo
una amenaza para la paz y la seguridad internacionales en la región,
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas,
1. Reafirma la importancia de las medidas enunciadas en resoluciones anteriores, incluida la resolución 1945 (2010),
2. Decide prorrogar hasta el 19 de febrero de 2012 el mandato del Grupo
de Expertos nombrado originalmente en virtud de la resolución 1591
(2005), cuyo mandato se prorrogó previamente en las resoluciones 1651
(2005), 1665 (2006), 1713 (2006), 1779 (2007), 1841 (2008), 1891 (2009)
y 1945 (2010), y solicita al Secretario General que adopte las medidas
administrativas necesarias con la mayor rapidez posible,
3. Solicita al Grupo de Expertos que, a más tardar 30 días antes del
vencimiento de su mandato, presente al Consejo de Seguridad un informe
final con conclusiones y recomendaciones,
4. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.
* Publicado nuevamente por razones técnicas el 31 de enero de 2012.
