MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolución Nº 170/2014
Registro Nº 250/2014
Bs. As., 14/2/2014
VISTO el Expediente N° 1.598.998/13 del Registro del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la
Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 23/25 del Expediente N° 1.598.998/13 obra el acuerdo
celebrado por la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES CERVECEROS Y
AFINES (F.A.T.C.A.) por la parte sindical, y la empresa CARGILL
SOCIEDAD ANONIMA, COMERCIAL E INDUSTRIAL, conforme a lo dispuesto en la
Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el acuerdo bajo análisis las partes pactan condiciones
salariales, para los trabajadores de la empresa comprendidos en el
Convenio Colectivo de Trabajo N° 575/10.
Que sin perjuicio de la homologación que por el presente se dispone, en
relación al carácter atribuido a la asignación incluida en la cláusula
tercera del acuerdo de marras, deberá estarse a lo expresamente
indicado en el considerando séptimo de la Resolución de la SECRETARIA
DE TRABAJO N° 764 de fecha 8 de julio de 2013.
Que con respecto a lo pactado en los puntos 4.1., 4.2 y 4.3 de la
cláusula 4 del acuerdo bajo examen corresponde señalar que, en esta
instancia, no resultan comprendidos en la homologación que por la
presente se dispone, en atención a que el “acuerdo global de actividad
2013/14” que las partes invocan no se encuentra a la fecha homologado
por esta Cartera.
Que el ámbito de aplicación del presente acuerdo se corresponde con la
actividad de la empresa signataria y la representatividad de la entidad
sindical firmante, emergente de su personería gremial.
Que las partes celebrantes han acreditado su personería y facultades
para negociar colectivamente con las constancias que obran en autos y
ratificaron su contenido.
Que la Asesoría Técnico Legal de esta Dirección Nacional de Relaciones
del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervención que le
compete.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto
administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados, sin
perjuicio de lo expresamente señalado en los considerandos tercero y
cuarto de la presente.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el
acuerdo alcanzado, se remitirán las presentes actuaciones a la
Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la
procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artículo 245 de la Ley N°
20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes
actuaciones, surgen de las atribuciones otorgadas por el artículo 10
del Decreto N° 200/88.
Por ello,
LA SECRETARIA DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1° — Declárase homologado el acuerdo celebrado entre la
FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADORES CERVECEROS Y AFINES (F.A.T.C.A.)
por la parte sindical y la empresa CARGILL SOCIEDAD ANONIMA, COMERCIAL
E INDUSTRIAL, obrante fojas 23/25 del Expediente N° 1.598.998/13,
conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250
(t.o. 2004), con el alcance y limitaciones previstas en los
considerandos tercero y cuarto de la presente.
ARTICULO 2° — Regístrese la presente Resolución por la Dirección
General de Registro, Gestión y Archivo Documental dependiente de la
SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido, pase a la Dirección de
Negociación Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación
registre el acuerdo obrante a fojas 23/25 del Expediente N°
1.598.998/13.
ARTICULO 3° — Notifíquese a las partes signatarias. Posteriormente pase
a la Dirección Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la
procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artículo 245
de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente
procédase a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio
Colectivo de Trabajo N° 575/10.
ARTICULO 4° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita
del Acuerdo homologado, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer
párrafo del Artículo 5° de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del
Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N° 1.598.998/13
Buenos Aires, 17 de Febrero de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N° 170/14 se ha
tomado razón del acuerdo obrante a fojas 23/25 del expediente de
referencia, quedando registrado bajo el número 250/14. — JORGE A.
INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación –
D.N.R.T.
F.A.T.C.A. Y CARGILL S.A.C.I.
EXPEDIENTE N° 1-2015-1598998/13
En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los 5 días del mes de
diciembre de 2013, en representación de la FEDERACION ARGENTINA DE
TRABAJADORES CERVECEROS Y AFINES (FATCA), los Sres. Carlos Guido
Frigerio, DNI 11.817.173; Alberto Villani, DNI 10.818.016; Néstor
Alejandro SCHLEGEL, DNI 20.861.789; Miguel Angel FALCON, DNI
17.884.370; DNI 10.068.443; Estanislao RODRIGUEZ, DNI 12.132.319;
Eduardo Enrique KLOSTER, DNI 17.670.121 y los Sres. MENA Armando Rubén,
DNI 12.979.398 y Juan Sebastián GARAY, DNI 30.823.476; y por Cargill
S.A.C.I., el Sr. Marcelo Patriarca, DNI 17.945.068; (en adelante
Cargill o LA EMPRESA en forma indistinta), convienen en celebrar el
presente acuerdo complementario al Convenio Colectivo de Trabajo y al
acuerdo salarial de actividad, suscriptos ambos por la CAMARA DE LA
INDUSTRIA CERVECERA ARGENTINA (en adelante Cámara Cervecera) y la
FATCA, mediante expediente N° 1-2015-1576086/2013.
ART. 1 AMBITO DE APLICACION PERSONAL.
Quedan comprendidos en el presente Acuerdo, aquellos trabajadores
cerveceros de la empresa que se encuentran actualmente incluidos y
convencionados en el CCT N° 575/10, homologado mediante Resolución N°
90/10.
ART. 2 INCREMENTO SALARIAL.
2.1 Se ratifican los incrementos salariales pactados en el artículo A.1
del “Acuerdo Global de Actividad 2013/14” suscripto entre la Cámara
Cervecera y FATCA en el expediente referido en 2.1, detallándose los
mismos a continuación conforme lo siguiente:
2.2 Se acuerda un incremento salarial del veinticuatro por ciento (24%)
para el periodo considerado entre el 1 de agosto de 2013 y el 31 de
Julio del 2014, el cual será otorgado por las empresas en tres tramos
conforme a la siguiente esquema de pago: a) doce por ciento (12%) a
partir del mes de Diciembre 2013; b) Un cinco por ciento (5%) a partir
del mes abril de 2014; y c) Un siete por ciento (7%) a partir del mes
de Junio de 2014.
2.3 Todos los tramos de incremento salarial indicados en el punto 2.2,
tienen como base de referencia los salarios del mes de Julio de 2013.
Se acompaña como Anexo I grilla salarial, siendo la misma comprensiva del presente acuerdo.
2.4: Con respecto a la “Asignación por título” establecida en el art.
26 del Convenio Colectivo de Trabajo las Partes acuerdan que los
valores correspondientes a dichas asignaciones se incrementarán
conforme los porcentajes y plazos establecidos en el artículo 2.2 del
presente.
Se acompaña como Anexo II grilla salarial, siendo la misma comprensiva del presente acuerdo.
ART. 3 ASIGNACION No REMUNERATIVA:
3.1 En virtud de la renovación del CCT, se acuerda el otorgamiento de
las siguientes sumas extraordinarias: (i) La suma de Pesos cuatro mil
($ 4.000), la cual podrá abonarse hasta la primer semana de enero de
2014, sin perjuicio que la empresas podrán anticiparlo durante el mes
de diciembre de 2013 pero devengando e imputando dicho pago a enero de
2014 (ii) Conjuntamente con los salarios del mes de marzo de 2014, se
abonará la suma de pesos dos mil ($ 2.000) como correspondiente a dicho
mes y; (iii) Conjuntamente con los salarios del mes de mayo de 2014, se
abonará la suma de pesos dos mil ($ 2.000) como correspondiente a dicho
mes.
3.2 Los valores indicados anteriormente se consideran tomando como
referencia la Categoría “Media” de convenio. Se entiende por categoría
Media la categoría equidistante entre la inicial y la categoría mejor
remunerada considerando a tal efecto el valor del salario básico de
cada categoría. El valor mencionado se ajustará en forma proporcional
(hacia arriba o hacia abajo) conforme el salario básico de la categoría
que revista cada trabajador. A tal efecto, las Partes manifiestan que
han considerado como Categoría “Media”, en los términos del acuerdo
referido, la categoría “C”.
3.3 Estas Asignaciones se abonarán a los trabajadores permanentes que al momento del pago se encuentren prestando tareas.
3.4 En relación con el personal temporario y/o de prestación parcial de
tareas, los importes correspondientes a cada cuota serán abonados en
forma proporcional al tiempo efectivamente laborado en cada uno de los
periodos o meses considerados durante los plazos supra detallados,
específicamente respecto de la primera asignación se considerará
proporcional al tiempo trabajado durante el período 1 de Agosto de 2013
al 30 de Noviembre de 2013.
3.5 Esta asignación asistencial no remunerativa, en razón de su
naturaleza, no será considerada para el cálculo de horas extras y/u
otras referencias salariales, previsionales, tributarias o laborales.
3.6 Se conviene que la totalidad de los pagos que, con carácter No
Remunerativo, deban efectuar las empresas de la Cámara a cualquier
trabajador como consecuencia de este Acuerdo, generarán la obligación
de pago a la FATCA de una suma equivalente a los aportes y
contribuciones de Obra Social y Sindicales (es decir, 11% sobre los
valores de esos pagos), importes que deberán depositarse en la cuenta
bancaria de FATCA. Cada empresa deberá informar, mes a mes, el detalle
de los empleados a que aplica esta cláusula, con nombre y asignaciones
No Remuneratorias percibidas para efectuar el control de este pago.
A los efectos de cumplimentar y adecuar la situación particular, se
detalla el valor correspondiente a cada categoría y cuotas detalladas
en Anexo III, el cual se acompaña al presente, siendo el mismo
comprensivo del presente acuerdo. Conjuntamente, en mismo anexo se
adjunta grilla de la asignación establecida en el párrafo 2.7 del
apartado A.2. del “Acuerdo Global de Actividad 2013/14” .
ART. 4 MODIFICACIONES CONVENCIONALES.
En concordancia con lo establecido en el art. B del “Acuerdo Global de
Actividad 2013/14” las Partes estipulan que designarán su comité de
representantes a partir de la suscripción del presente a efectos de
cumplir los compromisos allí asumidos y fijarán un cronograma de
discusión de los temas particulares.
4.1 En función del compromiso asumido en el art. B.1.1 y B.1.2 del
acuerdo “Acuerdo Global de Actividad 2013/14”, la empresa acordará con
la representación sindical el cronograma de traspaso y encuadramiento
del personal involucrado en la modificación al ámbito personal
establecido en el art. 4 del CCT incorporando al CCT las posiciones del
personal que aquí se detalla: i) Paleros: entendiéndose por tal, el
personal de acopio de biomasa, maíz desgerminado, y recepción de cebada
malteada; (ii) tratamiento de producto cervecero para disposición final
(Isla Ecológica); (iii) personal operativo de control de Calidad.
4.2 La empresa, acordará durante el mes de Enero de 2014 el cronograma
de traspaso y encuadramiento del personal involucrado. Estas
incorporaciones al nuevo Convenio Colectivo podrán hacerse efectivas
hasta el mes de marzo de 2014, siendo éste el último mes en que podrán
hacerse efectivos estos traspasos.
4.3 Las empresa en forma conjunta con la representación sindical,
formarán una Comisión Mixta que trabajará durante el período que
transcurra del 1º de marzo de 2014 al 15 de abril de 2014, con la
finalidad de: (i) analizar una revisión integral del texto, alcance y
aplicación de los arts. 4 y 28 del CCT de la Industria; (ii) analizar
una unificación de pagos y calificaciones profesionales en toda la
industria y comercialización; (iii) analizar la implementación de los
temas correspondientes a productividad. Esta Comisión Mixta deberá
constituirse por ante el MTESS, fijar en dicha sede el cronograma de
temas y de fechas de las reuniones, luego deberá reunirse en forma
privada y presentar con la periodicidad que se defina en la reunión de
constitución en el MTESS (y que debería ser quincenal o semanal) sus
avances y/o sus conclusiones para que el MTESS pueda realizar un debido
seguimiento de lo avanzado por la Comisión Mixta.
4.4 RECATEGORIZACION En función de la implementación de las nuevas
formas de trabajo las empresas procederán a recategorizar integralmente
sus funciones y otorgarán en base a ello, a partir del 1º de agosto de
2014, incrementándose el valor de cada categoría vigente a julio 2014
en un dos coma cinco por ciento (2,5%) a todo el personal convencionado.
Se acompaña como Anexo IV grilla correspondiente al proceso de
recategorización detallado en el punto 4.5 del presente, siendo la
misma comprensiva del presente acuerdo.
4.5 Las Partes ratifican el valor del préstamo para turismo conforme lo
reglado en el art. 15 del CCT 575/10, elevando el valor del tope
correspondiente al mismo a la suma de $ 7.000 (pesos siete mil) por
grupo familiar (concepto que incluye a los trabajadores solteros como
conformando uno de esos grupos) y exclusivamente para aquellos
préstamos a ser otorgados a partir de la celebración del presente
Acuerdo salarial hasta el 31 de Julio de 2014 y mientras dure su
vigencia.
ART. 5 IMPLEMENTACION. COLABORACION DE LAS PARTES.
5.1 La Empresa y la FATCA, por si y en representación de la totalidad
de los sindicatos adheridos a dicha FEDERACION, ratifican el objetivo
común de mantener los canales de dialogo permanentes y de priorizar de
manera armoniosa y ordenada las relaciones laborales, a fin de evitar
cualquier situación de conflictividad. Por ello, sin que implique
renunciar a los derechos que les competen, las Partes declaran su firme
determinación de realizar los mayores esfuerzos y de prestar la más
amplia colaboración tendiente a que no se interrumpa la continuidad de
la producción y de la comercialización, buscando resolver los
conflictos que pudieren surgir y que fueren susceptibles de afectar el
normal desarrollo de las actividades, mediante la efectiva utilización
del consenso mutuo y de todas las herramientas legales y convencionales
correspondientes, durante el plazo de vigencia del presente acuerdo.
Las Partes solicitan la homologación, registro y publicación del
presente acuerdo que es integrativo y complementario del Convenio
Colectivo de Trabajo y del “Acuerdo Global de Actividad 2013/14”,
suscriptos para la actividad cervecera y maltera en la República
Argentina, firmando los comparecientes de conformidad cuatro ejemplares
de un mismo tenor y a un solo efecto.
No habiendo para más, y previa lectura y ratificación de lo manifestado
por parte de los comparecientes, se da por finalizado el acto, firmando
los mismos de conformidad y para constancia por ante mí, que CERTIFICO.
ANEXO I
GRILLA SALARIAL DEL PERSONAL INDUSTRIAL (Art. 2)
| Salarios Básicos |
| Categorías | jul-13 | dic-13 | abr-14 | jun-14 |
| A | $ 5.205 | $ 5.829 | $ 6.089 | $ 6.454 |
| B | $ 5.939 | $ 6.651 | $ 6.948 | $ 7.364 |
| C | $ 6.792 | $ 7.607 | $ 7.947 | $ 8.422 |
| D | $ 7.852 | $ 8.795 | $ 9.187 | $ 9.737 |
| E | $ 9.206 | $ 10.311 | $ 10.771 | $ 11.416 |
ANEXO II
VALORES DE TITULO, ETC (Art. 2.4)
| Título Secundario |
| jul-13 | dic-13 | abr-14 | jun-14 |
| $ 965 | $ 1.081 | $ 1.129 | $ 1.197 |
ANEXO III
ASIGNACION NR EXTRAORDINARIA (Art. 3)
| Categorías | dic-13 | mar-14 | may-14 |
| A | $ 3.065 | $ 1.532 | $ 1.532 |
| B | $ 3.497 | $ 1.749 | $ 1.749 |
| C | $ 4.000 | $ 2.000 | $ 2.000 |
| D | $ 4.624 | $ 2.312 | $ 2.312 |
| E | $ 5.422 | $ 2.711 | $ 2.711 |
ASIGNACION MENSUAL (Art. A2.2.7 Acuerdo Global de Actividad 2013/14)
| Categorías | Valor Agosto a Nov 2013 | Valor desde Dic/2013 | Valor desde abril 2014 | Valor desde junio 2014 |
| A | $ 708 | $ 793 | $ 828 | $ 878 |
| B | $ 819 | $ 917 | $ 958 | $ 1.016 |
| C | $ 943 | $ 1.056 | $ 1.103 | $ 1.169 |
| D | $ 1.080 | $ 1.210 | $ 1.264 | $ 1.339 |
| E | $ 1.280 | $ 1.434 | $ 1.498 | $ 1.587 |
ANEXO IV
RECATEGORIZACION PERSONAL INDUSTRIAL (Art. 4.2)
| Categorías | Salario Básico |
| A | $ 6.615 |
| B | $ 7.548 |
| C | $ 8.633 |
| D | $ 9.980 |
| E | $ 11.701 |
