MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

SECRETARÍA DE TRABAJO

Resolución 1321/2015

Bs. As., 10/09/2015

VISTO el Expediente N° 1.661.089/15 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y

CONSIDERANDO:

Que a fojas 5/7 del Expediente N° 1.661.089/15, luce un Acuerdo celebrado el CENTRO DE PATRONES Y OFICIALES FLUVIALES, DE PESCA Y CABOTAJE MARÍTIMO por la parte sindical, y la empresa MARÍTIMA MARUBA SOCIEDAD ANÓNIMA, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).

Que a través de dicho acuerdo las partes convienen nuevas condiciones salariales, con vigencia a partir del 1 de Diciembre del año 2014, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo N° 682/14.

Que el ámbito de aplicación del presente acuerdo, se corresponde con la actividad de la empresa signataria y la representatividad de la asociación sindical firmante, emergente de su personería gremial.

Que de la lectura de las cláusulas pactadas, no surge contradicción con la normativa laboral vigente.

Que las partes han acreditado la representación invocada ante esta Cartera de Estado y ratificaron en todos sus términos el mentado acuerdo.

Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N° 14.250.

Que la Asesoría Legal de la Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio tomó la intervención que le compete.

Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con los antecedentes mencionados.

Que en atención al contenido pactado en el acuerdo de marras, cabe señalar que no resulta procedente fijar el promedio de remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio establecido en el artículo 245 de la Ley N° 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias.

Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artículo 10 del Decreto N° 200/88 y sus modificatorios.

Por ello,

LA SECRETARIA DE TRABAJO

RESUELVE:

ARTÍCULO 1° — Declárase homologado el Acuerdo suscripto por el CENTRO DE PATRONES Y OFICIALES FLUVIALES, DE PESCA Y CABOTAJE MARÍTIMO por la parte sindical, y la empresa MARÍTIMA MARUBA SOCIEDAD ANÓNIMA, obrante a fojas 5/7 del Expediente N° 1.661.089/15, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociación Colectiva N° 14.250 (t.o. 2004).

ARTÍCULO 2° — Regístrese la presente Resolución por ante la Dirección General de Registro, Gestión y Archivo Documental, dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACIÓN. Cumplido, pase a la Dirección de Negociación Colectiva, a fin de que el Departamento Coordinación registre el Acuerdo obrante a fojas 5/7 del Expediente N° 1.661.089/15.

ARTICULO 3° — Notifíquese a las partes signatarias. Finalmente, procédase a la guarda del presente conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N° 682/14.

ARTICULO 4° — Hágase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectúe la publicación gratuita del acuerdo homologado, resultará aplicable lo dispuesto en el tercer párrafo del Artículo 5° de la Ley N° 14.250 (t.o. 2004).

ARTÍCULO 5° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.



De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N° 1321/15 se ha tomado razón del acuerdo obrante a fojas 5/7 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el número 1079/15. — VALERIA ANDREA VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinación - D.N.R.T.


En la Ciudad de Buenos Aires, a los 1 días del mes de Diciembre de 2014, se reúnen por una parte, la Empresa MARUBA S.A., representada en este acto por los Sres. Gustavo Roca, en su carácter de Gerente de Personal Embarcado y Guillermo Cabral en su carácter de Apoderado, con domicilio en la calle Maipú 535 1° piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y por la otra el Centro de Patrones y Oficiales Fluviales de Pesca y de Cabotaje Marítimo, representado en este acto por los Sres. Cap. Julio Benjamín González Insfran, en calidad de Secretario General, Cap. Mariano Moreno, en calidad de Secretario Gremial y el Cap. Jorge Daniel Bianchi, en calidad de Secretario Adjunto, con domicilio en la calle Bolívar 430 piso 5° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; a los fines de celebrar el presente Acta Acuerdo relacionado a los Patrones y Oficiales que deban poseer el Certificado de Conocimiento de Zona para realizar las operaciones habituales de Remolque Maniobras en Puertos del Litoral Fluvial.

ARTÍCULO 1° Lugar y fecha de celebración: Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 1° de Diciembre de 2014.

ARTÍCULO 2° - Adicional por Conocimiento de Zona: Los beneficiarios del presente Acta Acuerdo, que posean Certificado de Conocimiento de Zona, embarcados en los remolcadores de la Empresa MARUBA S.A. que operen en áreas en las cuales sea obligatorio disponer del Certificado de Conocimiento de Zona para desplazarse hasta su zona de trabajo, percibirán un complemento en sus haberes del siete por ciento (7%) sobre el Sueldo Integral, como concepto de “Conocimiento de Zona” cuando la navegación se desarrolle dentro del tramo que va desde Buenos Aires a Santa Fe.
Las partes convienen que dicho complemento no altera la Escala Tradicional de la Marina Mercante.

ARTÍCULO 3° - Valor diario de los Francos Compensatorios: para el cálculo del valor diario de los Francos Compensatorios se adoptará el divisor treinta (30), que se aplicará sobre la remuneración (Salario Básico + Responsabilidad Jerárquica + Adicional Conocimiento de Zona) percibida durante el lapso que genere el franco.

Acorde a Convenio que regula la actividad.

ARTÍCULO 4° - Ámbito de aplicación: El presente Acta Acuerdo será de aplicación a todos los profesionales que se desempeñen en los cargos de Capitán/Patrón u Oficial de Cubierta, representados por el Centro de Patrones y Oficiales Fluviales, de Pesca y de Cabotaje Marítimo, que se enrolen en los buques operados por la empresa, destinados al Remolque Portuario y que enarbolen pabellón nacional o que cuenten con tratamiento de tal en los términos del decreto 1010/04 o que sean autorizados para actuar en el cabotaje nacional en virtud del art. 6 del Decreto-Ley 19.492/44, ratificado por la Ley 12.988, o de cualquier otra norma que la modifique o reemplace.

ARTÍCULO 5° - Convenio Colectivo de Trabajo: Se deja constancia que el C.C.T. que regula la actividad en los demás puntos aquí no tratados es el que lleva el N° 682/14; Exp.1.545.829/12 - resol. 1214.

ARTÍCULO 6° - Período de vigencia: El presente acta acuerdo tendrá vigencia a partir del 1° de Diciembre de 2014. Sus cláusulas seguirán vigentes hasta tanto un nuevo acta acuerdo lo reemplace.

ARTÍCULO 7° - Compromiso: Ambas partes se comprometen a arbitrar todos los medios a su alcance a fin de que en el término máximo de un año todo el personal afectado a las zonas de trabajo a las cuales hace referencia esta acta acuerdo, cuenten con el Certificado de Conocimiento de Zona correspondiente.

ARTÍCULO 8° - Homologación: Cualquiera de las partes firmantes queda facultada —sin necesitar asentimiento alguno de la otra— a presentar este documento para su homologación por ante autoridad administrativa del trabajo. Con lo que no siendo para más, se firma tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.