SECRETARÍA DE CULTURA Y CREATIVIDAD
SUBSECRETARÍA DE CULTURA CIUDADANA
Disposición 1/2016
Bs. As., 06/07/2016
VISTO el Expediente CUDAP EXP-MCN: 2303/2016 del registro del
Ministerio de Cultura, la ley de Ministerios N° 22.520 (texto ordenado
por Decreto N° 438/92), el Decreto N° 54 de fecha 7 de enero de 2016,
la Resolución MC N° 309 del día 30 de junio de 2016.
CONSIDERANDO:
Que por Resolución MC N° 309 del día 30 de junio de 2016, fue creado el
Programa ESCENA PÚBLICA en la órbita de la DIRECCIÓN NACIONAL DE
FORMACIÓN CULTURAL dependiente de esta SUBSECRETARÍA DE CULTURA
CIUDADANA.
Que la mencionada Resolución establece los objetivos del programa en:
la creación de redes regionales de agentes culturales que permitan
fomentar, desarrollar y multiplicar la formación artística en cada
región para transformar la matriz cultural a nivel federal; la
contribución con la instalación de oportunidades formativas de calidad
en el campo artístico a nivel federal, buscando dejar capacidades
instaladas a partir del programa; el fomento a la formación y
producción interdisciplinar de los agentes culturales regionales; el
fortalecimiento de la calidad de los recursos culturales públicos, ya
formados y emergentes, de todas las regiones de la REPÚBLICA ARGENTINA,
la promoción del involucramiento de los agentes e instituciones de
formación regional en las transformaciones y políticas de
fortalecimiento, formación, promoción, producción y circulación del
sector cultural de su contexto regional; y el impulso al desarrollo
autónomo, profesional y sostenible de los componentes educativos del
campo artístico a nivel regional.
Que para cumplir con los objetivos establecidos se requiere el llamado
mediante convocatoria abierta, pública y federal para seleccionar a los
proyectos participantes de la Etapa 2, denominada Embrionario, del
programa.
Que ha tomado la intervención de su competencia la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS.
Que la presente se dicta en virtud de las competencias asignadas a esta
cartera ministerial por la Ley de Ministerios N° 22.520 (texto ordenado
per Decreto N° 438/92) y sus modificatorias, el artículo 1° del Decreto
N° 54 de fecha 7 de enero de 2016 y el artículo 2° la Resolución MC N°
309 del día 30 de junio de 2016.
Por ello,
LA SUBSECRETARÍA DE CULTURA CIUDADANA
DISPONE:
ARTÍCULO 1° — Declárase abierta la convocatoria pública para
seleccionar proyectos participantes la Etapa 2 —EMBRIONARIO— del
Programa ESCENA PÚBLICA, de conformidad con las BASES Y CONDICIONES que
como ANEXO I forman parte integrante de la presente Disposición.
ARTÍCULO 2° — Los gastos que el cumplimiento de la presente demande se
atenderán con cargo a las partidas específicas del presupuesto del año
en curso asignado a la JURISDICCIÓN 72 - Programa 50.
ARTÍCULO 3° — Comuníquese, publíquese, dése a la DIRECCIÓN NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL y archívese. — Sra. DÉBORA STAIFF, Subsecretaria de
Cultura Ciudadana, Ministerio de Cultura de la Nación.
ANEXO I
PROGRAMA ESCENA PÚBLICA
BASES Y CONDICIONES
Capítulo I: Sobre el Programa
Artículo 1°. Aspectos generales
Artículo 2°. Objetivos
Artículo 3°. Disciplinas y regiones
Artículo 4°. Destinatarios
Artículo 5°. Dinámica Embrionario
Capítulo II: Sobre beneficios y obligaciones
Artículo 6°. Beneficios para los participantes seleccionados
Artículo 7°. Obligaciones para los artistas seleccionados
Artículo 8°. Régimen de asistencia
Artículo 9°. Ayudas otorgables
Capítulo III: Sobre la aplicación a la convocatoria
Artículo 10°. Fechas y plazos
Artículo 11°. Procedimientos de inscripción
Capítulo IV: Sobre la selección de participantes
Artículo 12°. Revisión formal y admisión de postulantes.
Artículo 13°. Proceso de evaluación y selección.
Artículo 14°. Criterios de selección.
Capítulo V: Sobre derechos, sanciones, organizadores y formas de contacto
Artículo 15°. Cesión de derechos de imagen
Artículo 16°. Sanciones y devoluciones
Artículo 17°. Autenticidad y confidencialidad
Artículo 18°. Vías de contacto
Capítulo I: Sobre el Programa
Artículo 1°. Aspectos generales
EMBRIONARIO es un ciclo de formación, transferencia y enlace
profesional en el que artistas emergentes de todo el país participa de
una capacitación especializada en artes y de talleres
interdisciplinarios y transdisciplinarios destinados al posterior
desarrollo y producción de proyectos artísticos que circularán por las
diversas regiones del país durante 2017.
La presente convocatoria es de carácter federal y gratuita orientada
exclusivamente a artistas emergentes de cinco disciplinas y a cuatro
(4) regiones de la República Argentina (ver Disciplinas y regiones).
Artículo 2°. Objetivos
En esta convocatoria el programa seleccionará 200 artistas emergentes
de 4 regiones del país para participar en talleres interdisciplinarios
y transdisciplinarios y postular proyectos artísticos a ser incubados y
producidos con vistas a alimentar circuitos de exhibición regionales
públicos durante 2017.
Artículo 3°. Disciplinas y regiones
La presente convocatoria está dirigida a artistas emergentes de las
siguientes disciplinas artísticas, en todas sus variantes y
especificidades de lenguajes artísticos:
• Artes audiovisuales
• Artes escénicas
• Artes visuales
• Editorial
• Música
Las regiones en las que se implementará el programa serán:
Durante 2016:
• NOA: provincias de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán.
• NEA: provincias de Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones.
• CUYO: provincias de Mendoza, San Luis y San Juan.
• PATAGONIA: provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.
Durante 2017 se abrirá nueva convocatoria para las regiones
• CENTRO: provincias de Córdoba, Entre Ríos y Santa Fe.
• BUENOS AIRES: Ciudad Autónoma de Buenos Aires y provincia de Buenos Aires.
Artículo 4°. Destinatarios
Esta Convocatoria está dirigida a ARTISTAS EMERGENTES de las siguientes
regiones NEA; NOA, CUYO y PATAGONIA (ver provincias en punto anterior
Disciplinas y regiones).
Los postulantes deberán ser ciudadanos argentinos nativos o
naturalizados: extranjeros con ciudadanía y al menos CINCO (5) años de
residencia en la región por la cual se postulan.
Los requisitos para los ARTISTAS EMERGENTES que apliquen son:
• Tener una edad de entre 18 y 35 años a la fecha de cierre de la presente convocatoria;
• Residir en la región por la cual se postulan;
• Poseer una trayectoria artística comprobable, con producción
artística en circulación (se evaluará cantidad y calidad de dicha
producción);
• Demostrar aptitudes para una producción artística donde se realicen
planteos y cambios creativos sobre las formas y discursos establecidos;
• Demostrar apertura hacia cruces y experimentación de las técnicas para expresar el relato de su obra.
Artículo 5°. Dinámica EMBRIONARIO
La capacitación de la etapa EMBRIONARIO consiste en la transferencia de
experiencias, contenidos artísticos específicos y metodologías probadas
por parte de los ARTISTAS REFERENTES (AR), capacitados durante la etapa
previa para realizar una transferencia de conocimiento sólida que le
permita a los ARTISTAS EMERGENTES (AE) seleccionados: generar proyectos
artísticos de cruce disciplinar.
Los ARTISTAS EMERGENTES (AE) seleccionados para la etapa EMBRIONARIO
tendrán acceso a un ciclo de 6 módulos de capacitación a desarrollarse
entre los meses de septiembre y diciembre en las 4 regiones que
contempla esta convocatoria, completando un total de 19 jornadas de
formación.
Cada uno de los 6 módulos de formación tendrá una duración de tres
jornadas sucesivas (de 6 hs. cada jornada), en una ciudad cabecera de
cada una de las regiones.
Los costos de traslado y estadía, así como también los materiales
didácticos y el acceso a una plataforma de educación a distancia, serán
provistos conjuntamente por la Universidad Nacional que implementa el
programa en la región y el MCN (ver detalle en Beneficios para
participantes).
Al finalizar esta etapa formativa, los ARTISTAS EMERGENTES estarán en
condiciones de postular ante-proyectos transdisciplinarios y/o
interdisciplinarios en formato grupal que articulen entre un mínimo de
dos (2) y un máximo de cuatro (4) disciplinas. Serán seleccionados 10
proyectos interdisciplinarios y/o transdisciplinarios por región que
serán incubados y producidos durante la etapa TERRITORIO.
La participación y cumplimiento del ciclo de capacitación de la etapa
EMBRIONARIO, será condición excluyente para que los participantes
puedan aplicar a las sucesivas instancias del programa “Escena Pública”.
Capítulo II: Sobre beneficios y obligaciones
Artículo 6°. Beneficios para los participantes seleccionados
Los ARTISTAS EMERGENTES seleccionados tendrán derecho a:
1. Traslados de ida y vuelta (desde su localidad a la ciudad cabecera
del programa y de regreso a su localidad) para participar de las
actividades programadas durante el lapso de cursada;
2. Alojamiento durante los días de cursada a lo largo de los 6 módulos de capacitación en la ciudad sede del programa;
3. Acceso a la plataforma de educación a distancia, a los recursos
pedagógicos y los materiales de formación previstos por la universidad
regional a cargo del dictado del programa.
Artículo 7°. Obligaciones para los artistas seleccionados
Serán obligaciones de los ARTISTAS EMERGENTES seleccionados cumplir con
el régimen de asistencias descripto en el Artículo 8° y además:
1. Participar de un (1) encuentro transdisciplinario/interdisciplinario
(de 4 jornadas de duración) junto a artistas emergentes del resto de
las disciplinas del programa, que se implementará con el objetivo de
desarrollar ante-proyectos de creación conjunta a postular para la
siguiente instancia del programa (etapa TERRITORIO).
2. Presentar como producto del programa de capacitación un proyecto de
creación transdisciplinar/interdisciplinar, colectiva, inédito y en
desarrollo, de acuerdo a las pautas que se brindarán durante la etapa
EMBRIONARIO.
Artículo 8°. Régimen de asistencia
Los ARTISTAS EMERGENTES seleccionados deberán cumplir con un régimen de
asistencia del 80% de las clases. Durante la etapa EMBRIONARIO, las
ausencias acumuladas no podrán ser mayores a tres (3). Asimismo, el
artista participante no podrá tener más de dos (2) faltas consecutivas,
ni estar ausente durante la instancia del taller
transdiciplinar/interdisciplinar para el diseño de los anteproyectos
finales.
Los registros de asistencia correrán por cuenta de la Universidad a
cargo de la implementación del programa a fin de tomar constancia
escrita de la presencia de los participantes.
Artículo 9°. Ayudas otorgables
Se capacitaran hasta 200 ARTISTAS EMERGENTES, a razón de 50 artistas
por región, seleccionando hasta un máximo de 10 ARTISTAS EMERGENTES por
cada una de las 5 disciplinas contempladas por el programa (Artes
Audiovisuales, Artes Escénicas, Artes Visuales, Editorial y Música).
Como resultado de la formación, se seleccionarán hasta un máximo de 10
proyectos por región que podrán acceder a las actividades de la
instancia TERRITORIO.
Un mismo ARTISTA EMERGENTE podrá presentarse en más de una disciplina;
no obstante, no podrá ser seleccionado en más de una de ellas.
Capítulo III: Sobre la aplicación a la convocatoria
Artículo 10. Fechas y plazos
Apertura y cierre de Convocatoria: la presente convocatoria permanecerá
abierta durante treinta (30) días a partir de su publicación en el
BOLETIN OFICIAL.
Evaluación y selección de postulaciones: la evaluación y definición de
ARTISTAS EMERGENTES a participar se desarrollará durante VEINTE (20)
días, a partir del cierre de la Convocatoria.
Comunicación de artistas seleccionados: a partir del día VEINTUNO (21)
luego del cierre de la Convocatoria la DIRECCION NACIONAL DE FORMACION
CULTURAL publicará en la página web del programa los ARTISTAS
EMERGENTES seleccionados para participar de EMBRIONARIO.
Período de cursada: el programa de clases y talleres de EMBRIONARIO se
desarrollará entre 29 septiembre y 04 de diciembre de 2016.
Período de recepción de ante-proyectos para la siguiente etapa: como
producto final del programa de formación y propuesta de aplicación a
las siguientes instancias del programa deberán entregarse los ante
proyectos generados durante EMBRIONARIO entre el 5 y el 19 de diciembre
de 2016. La entrega de tales propuestas se realizará vía web, a través
de la misma plataforma del programa.
Anuncio de artistas seleccionados para la siguiente etapa: a partir del
23 de enero de 2017 se publicarán los proyectos seleccionados para
participar de la etapa siguiente.
Artículo 11. Procedimiento de inscripción
Para participar del programa los interesados deberán inscribirse a
través de la página web del Ministerio de Cultura de la Nación
(www.cultura.gob.ar), mediante la plataforma habilitada a los efectos
del programa Escena Pública.
Para efectuar la postulación, los artistas interesados deberán completar las secciones del formulario:
A) Datos personales.
B) Trayectoria profesional, memoria de producción artística,
C) Anexo de producción artística y motivación para participar.
Los formularios de inscripción se presentan como ANEXO I -A
Capítulo IV: Sobre la selección de participantes
Artículo 12. Revisión formal y admisión de postulantes
Luego de su presentación, las propuestas de los postulantes serán
revisadas por el área técnica correspondiente a fin de constatar el
cumplimiento de los requisitos formales y administrativos.
Artículo 13. Proceso de evaluación y selección
La evaluación de los interesados y la selección de los beneficiarios
serán realizadas por un comité evaluador designado por el Ministerio de
Cultura de la Nación. Los integrantes de dicho comité serán anunciados
una semana antes al momento de comunicar los proyectos seleccionados.
Artículo 14. Criterios de selección
Los criterios establecidos para la evaluación de las postulaciones
serán: Antecedentes del artista postulante, consistencia y singularidad
de su obra artística; conformación de una producción orientada a la
innovación, la experimentación y/o cruce disciplinario; pertinencia de
su trayectoria con relación a los objetivos del programa; capacidad de
impacto y desarrollo en su región de pertenencia a partir del programa;
nivel de inserción territorial y vinculación profesional del postulante
con redes, gestores, productores y/o circuitos a nivel regional.
Capítulo V: Sobre derechos, sanciones, organizadores y formas de contacto
Artículo 15. Cesión de derechos de imagen
Los participantes autorizan en forma irrevocable, y sin limitación
temporal o geográfica, a EL MINISTERIO a utilizar todo el material e
información que los participantes provean a EL PROGRAMA mediante su
inscripción y participación en el concurso -incluyendo datos
filiatorios, imágenes y/o sonidos y/o filmaciones y la totalidad las
imágenes y sonidos obtenidos mediante filmaciones y/o sesiones de
fotografía y/o cualquier otro medio técnico, en el marco de las
actividades llevadas adelante durante la presente convocatoria, por
cualquier medio de comunicación creado o a crearse, incluyendo pero sin
limitarse a material periodístico, avisos publicitarios, avisos
audiovisuales, gráficos, diarios y revistas, vía pública, Internet
representaciones televisivas y/o de radiodifusión, material promocional
y demás gráficas e imágenes, tanto en Argentina como en el extranjero,
con la única limitante de aquellos usos que pudieran afectar el derecho
al honor.
Dicha autorización comprende, pero no se limita al derecho de
reproducción, distribución y comunicación al público, dejando
constancia que las imágenes obtenidas en el marco de las actividades
llevadas adelante por la presente convocatoria no implican el derecho
de remuneración previsto en el Art. 56 de la ley 11.723 de Propiedad
Intelectual.
Artículo 16. Sanciones y devoluciones
Los pasajes y/o recursos que no hubiesen sido utilizados por cualquier
razón, deberán ser cancelados por el beneficiario y reintegrados en los
términos y plazos que fije el Ministerio de Cultura de la Nación.
El Ministerio de Cultura de la Nación podrá disponer la cancelación
total o parcial y exigir el reintegro de los importes correspondientes
por las siguientes causas: a) Uso indebido de las ayudas b)
Incumplimiento de cualquiera de las disposiciones establecidas en la
presente reglamentación.
Ante cualquier incumplimiento de lo dispuesto en las presentes bases el
área competente intimará para que se proceda de acuerdo a lo
establecido. En caso de omisión o negativa o fracasada la intimación en
dos oportunidades, se girarán las actuaciones a la Dirección General de
Asuntos Jurídicos del Ministerio de Cultura de la Nación para que tome
la intervención que le compete. En caso de cualquier incumplimiento por
parte de los beneficiarios en el proceso de rendición de cuentas, los
Integrantes del proyecto quedarán inhabilitados para recibir futuras
ayudas del Ministerio de Cultura de la Nación.
Artículo 17. Autenticidad y confidencialidad.
La información y documentación contenida en las Propuestas presentadas
a solicitud de la convocatoria tendrán carácter de declaración jurada y
serán confidenciales.
Toda circunstancia no prevista en este Reglamento será resuelta por la DIRECCIÓN NACIONAL DE FORMACIÓN CULTURAL.
Artículo 18. Vías de contacto
Por toda información adicional requerida o consultas acerca de la
presente convocatoria, los interesados podrán comunicarse a través de
los siguientes medios:
Mail: escena.publica@cultura.gob.ar
Teléfono: 5411 3754 0312/0316
Dirección postal: Alsina 465 - piso 3 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina - CP C1087AAE
ANEXO I - A
PROGRAMA ESCENA PÚBLICA
FORMULARIOS DE INSCRIPCIÓN
FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN (El presente formulario tiene carácter de declaración Jurada)
DISCIPLINA POR LA CUAL SE POSTULA
| Artes escénicas |
|
| Artes audiovisuales |
|
| Artes visuales |
|
| Editorial |
|
| Música |
|
REGIÓN POR LA CUAL SE POSTULA
A. DATOS PERSONALES
Apellido y Nombres: _____________________________________________________________
DNI N°: _________________Lugar y Fecha de Nacimiento: ______________________________
Domicilio Particular: _____________________________________________________________
Localidad: _____________________ Código Postal: ___________________________________
Provincia: _____________________________________________________________________
Domicilio legal (que figura en DNI): _________________________________________________
Localidad: __________________________ Código Postal: ______________________________
Provincia: _____________________________________________________________________
Teléfono Particular: ______________________ Cel: ___________________________________
Correo electrónico: ______________________________________________________________
B. FORMACIÓN
Formación académica
Último Nivel de Educación Alcanzado/Completo:
______________________________________________________________________________
Titulo Obtenido:
______________________________________________________________________________
Nivel (Diplomatura/Tecnicatura/Grado/Posgrado (Detallar):
______________________________________________________________________________
Institución/Sede:
______________________________________________________________________________
Año de egreso:
______________________________________________________________________________
Carreras actuales (cursando en la actualidad):
______________________________________________________________________________
Título:__________________________________________________________________________
Nivel (Diplomatura/Tecnicatura/Grado/Posgrado (Detallar):
______________________________________________________________________________
Institución/Sede: ________________________________________________________________
Año de ingreso:
______________________________________________________________________________
Agregar campos en caso de ser necesario
Educación no formal (mencionar los principales estudios)
| Tipo |
Docentes |
Sede, fechas |
Contenidos |
| Talleres |
|
|
|
| Seminarios |
|
|
|
| Residencias |
|
|
|
| Clínicas |
|
|
|
| Otros (detallar) |
|
|
|
Agregar campos en caso de ser necesario
Otros antecedentes formativos (aquellos que considere relevantes, no mencionados antes)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Becas (mencionar: institución, programa, duración, fechas, sede, principales contenidos)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
C. PRODUCCIÓN
| Bio artística |
Max. 200 palabras |
|
Memoria descriptiva sobre su producción |
Max. 200 palabras |
|
Mencione los 3 hitos principales de su producción artística |
Max. 200 palabras |
|
Antecedentes de cruce de disciplinas y/o colaboraciones con otros artistas |
Max. 200 palabras |
Materiales sobre su producción
| Links a imágenes |
|
| Links a notas de prensa |
|
| Otros links de interés sobre su producción |
|
Agregar campos de ser necesario
Redes sociales vinculadas a su producción
Prácticas, tutorías y/o experiencias de desarrollo profesional
| Actividad |
Artista |
Sede y fecha |
Principales logros alcanzados |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Influencias (mencione 3 artistas/escuelas/tendencias/etc. que consideres de referencia para su obra)
| artista de referencia |
¿por qué? |
|
|
|
|
Motivaciones
| ¿Por qué se considera un creador emergente |
Max. 200
palabras
|
|
¿Cómo y por qué integra el cruce de disciplinas en su producción |
Max. 200
palabras
|
|
¿Por qué considera relevante participar de Embrionario y cuáles son sus expectativas |
Max. 200
palabras
|
FIRMA ________________________________________________________________________
ACLARACIÓN __________________________________________________________________
FECHA ________________________________________________________________________
e. 11/07/2016 N° 48312/16 v. 11/07/2016
