Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto

SEGURIDAD INTERNACIONAL

Resolución 3165/2001

Dase a conocer, el Listado Adicional de Individuos y Entidades aprobado por el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad establecido de conformidad con la Resolución N° 1267/99 a efectos de la aplicación del párrafo 8, C) de la Resolución 1333/2000, en lo que respecta a las medidas a adoptar por todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas.

Bs. As., 11/10/2001

VISTO lo dispuesto por el Decreto Nº 253 del 17 de marzo de 2000 y el Decreto Nº 1035 de fecha 15 de agosto de 2001, la Resolución Ministerial N° 2973 del 26 de septiembre de 2001 y lo resuelto por el Comité del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS establecido de conformidad con la Resolución 1267 (1999) de ese Consejo, y

CONSIDERANDO:

Que el Decreto Nº 253/2000 se refiere a la instrumentación de la Resolución 1267 (1999) adoptada por el Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS.

Que el Decreto No 1035/2001 establece que el PODER EJECUTIVO NACIONAL, las reparticiones y organismos públicos del Estado Nacional, las Provincias, las Municipalidades y la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, adoptarán, en sus respectivas jurisdicciones, las medidas que fuera menester para dar cumplimiento a la Resolución 1333 (2000) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS.

Que la Resolución 1333 (2000) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS decide en el párrafo operativo 8 c) "que todos los Estados adopten nuevas medidas para congelar sin demora los fondos y otros activos financieros de Usama bin LADEN y de las personas y entidades con él asociados indicados por el Comité, incluidos los de la organización Al-Qaida y los fondos obtenidos de bienes poseídos o controlados directa o indirectamente por Usama bin LADEN y las personas y entidades con él asociadas, y velar por que esos u otros fondos o recursos financieros no sean utilizados directa o indirectamente, por sus nacionales o personas que se hallen en su territorio en beneficio de Usama bin LADEN, las personas asociadas con él o entidades poseídas o controladas directa o indirectamente por Usama bin LADEN o personas o entidades asociadas con él, incluida la organización Al-Qaida, y pide al Comité que mantenga una lista actualizada, basada en información suministrada por los Estados y organizaciones regionales, de las personas y entidades que se haya indicado que están asociadas con Usama bin LADEN, incluidas las de la organización Al-Qaida".

Que la Resolución 1333 (2000) del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS decide en el operativo 16 párrafo b) que el Comité establecido de conformidad con la Resolución 1267 (1999) "prepare y lleve listas actualizadas, basadas en la información que suministren los Estados y las organizaciones regionales, de las personas y entidades que se haya indicado que están asociadas con Usama bin LADEN".

Que la Resolución Ministerial N° 2973/2001 dio a conocer la designación efectuada por el Comité establecido de conformidad con la Resolución 1267 (1999) sobre cuáles son los fondos y activos financieros a ser congelados y un listado consolidado de entidades y/o personas identificadas por el citado Comité.

Que el Comité del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS establecido de conformidad con la Resolución 1267 (1999) ha aprobado y hecho público por el documento SC 7166 de fecha 8 de octubre de 2001 una lista adicional de personas y/o entidades que han sido identificadas por dicho Comité en base a la información proporcionada por los Estados Miembros, a efectos de la aplicación del párrafo operativo 8 c) de la Resolución 1333 (2000).

Que el listado adicional del documento SC 7166 incluye varios nombres que formaban parte del listado consolidado publicado en la Resolución Ministerial N° 2973/2001 respecto de los cuales se ha incorporado información complementaria.

Que el listado consolidado publicado por la Resolución Ministerial N° 2973/2001 ha sido enmendado asimismo por la incorporación de una entidad de conformidad con el documento SC 7124.

Que el Decreto N° 1035/2001 prevé que este Ministerio dará a conocer a través de Resoluciones Ministeriales a publicarse en el Boletín Oficial, las listas a que se refiere el inciso b) del párrafo operativo 16 de la Resolución 1333 (2000).

Por ello,

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO

RESUELVE:

Artículo 1° — Dése a conocer, de conformidad con lo previsto por el Decreto Nº 1035 de fecha 15 de agosto de 2001, y en adición a la Resolución Ministerial N° 2973 del 26 de septiembre de 2001, el Listado Adicional de Individuos y Entidades aprobado por el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las NACIONES UNIDAS establecido de conformidad con la Resolución 1267 (1999), que como Anexo I forma parte integrante de la presente Resolución, a efectos de aplicarse lo previsto en el párrafo operativo 8 c) de la Resolución 1333 (2000) en lo que respecta a las medidas a adoptar por todos los Estados Miembros de las NACIONES UNIDAS para congelar sin demora los fondos y otros activos financieros de Usama bin LADEN y de las personas y entidades con él asociados indicados por el Comité, incluidos los de la organización Al-Qaida.

Art. 2° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese. — Adalberto Rodríguez Giavarini.

ANEXO I

LISTADO ADICIONAL DE INDIVIDUOS Y ENTIDADES APROBADO POR EL COMITE DE SANCIONES DEL CONSEJO DE SEGURIDAD ESTABLECIDO DE CONFORMIDAD CON LA RESOLUCION 1267 (1999) A EFECTOS DE LA APLICACION DEL PARRAFO 8, C) DE LA RESOLUCION 1333 (2000)

ENTIDADES

Al Qa´ida / Ejército Islámico

(alias "La Base", Al Qaeda, Fundación Salvación Islámica, El Grupo para la Preservación de los Lugares Sagrados, El Ejercito Islámico para la Liberación de los Lugares Sagrados, El Frente Islámico Mundial para el Jihad contra los Judíos y Cruzados, Usama Bin Laden Network, Organización Usama Bin Laden).

Grupo Abu Sayyaf

(alias Al Harakat Al Islamiyya)

Grupo Islámico Armado

(alias Al Jamm´ah Al-Islamiah Al-Musallah, Agrupamiento Islámico Armado / (GIA)

Harakat Ui-Mujahidin / HUM

(alias Al-Faran, Al-Hadid, Al-Hadith, Harakat Ul-Ansar, HUA, Harakat Ul-Mujahideen)

Al-Jihad / Movimiento Islámico Egipcio

(alias Al-Jihad Egipcio, Jihad Islámico Egipcio, Grupo Jihad, New Jihad)

Movimiento Islámico de Uzbekistan

(alias IMU)

Asbat Al-Ausar

Grupo Salafista para el LLamado y el Combate / (GSPC)

(alias Grupo Salafista para la Predicción y el Combate)

Grupo de Lucha Islámica Libia

Al-Itihaad Al-Islamiya / (AIAI)

Ejército Islámico de Aden

INDIVIDUOS

Usama Bin Laden

(alias Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden) Fecha de nacimiento: 30 de julio de 1957, Lugar de nacimiento: Jeddah, Arabia Saudita, Lugar de nacimiento alternativo: Yemen

Muhammed Atif

(Alias Subhi Abu Sitta, Abu Hafs Al Masri, jeque Taysir Abdullah, Mohamed Atef, Abu Hafs Al Masri El Khabir, Taysir) Fecha de nacimiento: 1956, Fecha de nacimiento alternativa: 1951, Lugar de nacimiento: Alejandría, Egipto.

Sayf-AJ Adl

(alias Saif Al-Adil) Fecha de nacimiento: 1963, Lugar de nacimiento: Egipto.

Shakh Sai´id

(alias Mustafa Muhammad Ahmad) Lugar de nacimiento: Egipto

Abu Hafs "el mauritano"

(alias Mahfouz Ould Al-Walid, Khalid Al-Shanqiti, Mafouz Walad Al-Walid, Mahamedou Ouid Slahi) Fecha de nacimiento: 1 de enero de 1975.

Ibn Al-Shaykh Al-Libi

Abu Zubaydah

(alias Abu Zubaida, Abd Al-Hadi Al-Wahab, Zain Al-Abidin Mubahhad Husain, Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, Tariq) Fecha de nacimiento 1 de marzo de 1971, Lugar de nacimiento: Riyadh, Arabia Saudita.

Abd Al-Hadi Al-Iraqi

(alias Abu Abdallah, Abdal Al-Hadi Al-Iraqi) Ayman Al-Zawahari (alias Ahmed Fuad Salim) Jefe militar y de operaciones del Grupo Jihad. Fecha de nacimiento: 19 de junio de 1951, Lugar de nacimiento: Giza, Egipto. Pasaporte Nº 1084010 (Egipto), pasaporte alternativo Nº 19820215.

Thirwat Salah Shihata

(alias Tarwat Salah Abdallah, Salah Shihata Thirwat, Shahata Thirwat) Fecha de nacimiento 29 de junio de 1960, Lugar de nacimiento: Egipto.

Tariq Anwar Al-Sayyid Ahmad

(alias Hamdi Ahmad Farag, Amr Al-Fatih Fathi) Fecha de nacimiento: 15 de marzo 1963, Lugar de nacimiento: Alejandría, Egipto.

Mohammad Salah

(alias Nasr Fahmi Nasr Hasanayn)

Makhtab Al-Khidamat / Al Kifah

ENTIDADES

Organización Humanitaria Wafa

(alias Al Wafa, Al Wafa Organization, Wafa Al-Igatha Al-Islamia)

Jordan House Nº 125, Street 54, Phase II

Hayatabad, Peshawar, Pakistán

Oficinas en: Arabia Saudita, Kuwait y Emiratos Arabes Unidos.

Al Rashid Trust

(alias Al-Rasheed Trust)

Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistán.

Jarnia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Iahore, Pakistán.

Oficina Dha´rbi-M´unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistán.

Oficina Dha´rbi-M´unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistán.

Oficina Dha´rbi-M´unin, Rm Nº 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistán.

Oficina Dha´rbi-M´unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Boxae, Mingora, Swat, Pakistán.

Operaciones en Afganistán: Heart, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif.

También operaciones en Kosovo, Chechenia.

Empresa de Importación y Exportación Mamoun Darkazanli

(alias Darkazanli Company, Darkazanli Export - Import Sonderposten)

Uhlenhorsterweg 34 11

Hamburg, Germany.

Afghan Export Bank