TRANSPORTE FERROVIARIO
Decisión Administrativa 582/2013
Ferrocarril General San Martín. Material rodante. Apruébase addenda.
Bs. As., 15/8/2013
VISTO el Expediente Nº S02:0009953/2012 del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, y
CONSIDERANDO:
Que con fecha 8 de octubre de 2005, se suscribió un ACUERDO MARCO DE
COMPRA - VENTA DE MATERIAL RODANTE FERROVIARIO entre la SUBSECRETARIA
DE TRANSPORTE FERROVIARIO de la SECRETARIA DE TRANSPORTE entonces
dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA
Y SERVICIOS de la REPUBLICA ARGENTINA y la EMPRESA ESTATAL CHINA SOUTH
LOCOMOTIVE AND ROLLING STOCK INDUSTRY (GROUP) CORPORATION conjuntamente
con SHANGHAI GOLDEN SOURCE INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE DEVELOPMENT
CO., LTD (GSI) ambas de la REPUBLICA POPULAR CHINA, con el fin de
formalizar la documentación a instrumentar ante los organismos
oficiales de cada parte.
Que con fecha 25 de agosto de 2006 se suscribió el Contrato de
Suministro de Coches de Pasajeros, Repuestos, Herramientas,
Documentación Técnica, Servicios Técnicos y Capacitación Técnica, entre
la SECRETARIA DE TRANSPORTE entonces dependiente del MINISTERIO DE
PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y CHINA SOUTH
LOCOMOTIVE & ROLLING STOCK INDUSTRY (GROUP) CORP., SHANGHAI GOLDEN
SOURCE INTERNATIONAL ECONOMIC & TRADE DEVELOPMENT CO., LTD. y CSR
SIFANG LOCOMOTIVE & ROLLING STOCK CO., LTD., empresas estatales de
la REPUBLICA POPULAR CHINA.
Que asimismo en la misma fecha, se suscribió el Contrato de Suministro
de Locomotoras, Repuestos, Herramientas, Documentación Técnica,
Servicios Técnicos y Capacitación Técnica, entre la SECRETARIA DE
TRANSPORTE entonces dependiente del MINISTERIO DE PLANIFICACION
FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS y CHINA SOUTH LOCOMOTIVE &
ROLLING STOCK INDUSTRY (GROUP) CORP., SHANGHAI GOLDEN SOURCE
INTERNATIONAL ECONOMIC & TRADE DEVELOPMENT CO., LTD. y CSR QISHUYAN
LOCOMOTIVE & ROLLING STOCK WORKS, empresas estatales de la
REPUBLICA POPULAR CHINA.
Que con posterioridad se suscribieron Addendas Complementarias a los Contratos citados precedentemente.
Que con fecha 17 de octubre de 2012 se suscribió la Addenda
Complementaria Nº 5 al Contrato de Suministro de Coches de Pasajeros,
Repuestos, Herramientas, Documentación Técnica, Servicios Técnicos y
Capacitación Técnica de fecha 25 de agosto de 2006.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL
INTERIOR Y TRANSPORTE ha tomado la intervención de su competencia.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas
por el artículo 100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y el artículo
35 inciso b) del Reglamento de la Ley de Administración Financiera y de
los Sistemas de Control del Sector Público Nacional Nº 24.156 aprobado
por el Decreto Nº 1344 del 4 de octubre de 2007 y sus modificatorios.
Por ello,
EL JEFE DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artículo 1° — Apruébase el acto
suscripto por el MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE de la REPUBLICA
ARGENTINA referido a la adquisición de material rodante para el
Ferrocarril GENERAL SAN MARTIN, que a continuación se detalla:
Addenda Nº 5 al Contrato de fecha 25 de agosto de 2006, Suministro de
Coches de Pasajeros, Repuestos, Herramientas, Documentación Técnica,
Servicios Técnicos y Capacitación Técnica para el Ferrocarril GENERAL
SAN MARTIN, suscripta entre el MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE de
la REPUBLICA ARGENTINA y CHINA SOUTH LOCOMOTIVE AND ROLLING STOCK
CORPORATION LTD. y CSR NANJING PUZHEN ROLLING STOCK CO., LTD., empresas
estatales de la REPUBLICA POPULAR CHINA, de fecha 17 de octubre de
2012, que como ANEXO I en copia autenticada, en idiomas castellano e
inglés, forma parte integrante de la presente medida.
Art. 2° — El gasto que demande
el cumplimiento de la presente medida se imputará a la Jurisdicción 30
- MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, Programa 62, Actividad 06,
Inciso 6, Partida Principal 8, Partida Parcial 7, del presupuesto del
ejercicio en curso.
Art. 3° — Comuníquese,
publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese. — Juan M. Abal Medina. — Aníbal F. Randazzo.
______
NOTA: El Anexo que integra esta Decisión Administrativa se publica en
la edición web del BORA —www.boletinoficial.gov.ar— y también podrá ser
consultado en la Sede Central de esta Dirección Nacional (Suipacha 767
- Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
