Secretaría de Energía

HIDROCARBUROS

Apruébase un Convenio suscripto con el Gobierno de Mendoza relativo a la aplicación del artículo 12° de la Ley 17.319.

Decreto N° 1.294

Bs. As., 31/3/70

VISTO el Convenio celebrado “ad-referendum” del Poder Ejecutivo Nacional, entre los señores Secretario de Estado de Energía, Administrador General de la Empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales y el Ministro de Hacienda de la Provincia de Mendoza, “ad referendum” del Poder Ejecutivo Nacional y del de la Provincia de Mendoza, concerniente a la aplicación del artículo 12 de la Ley N° 17.319, y

CONSIDERANDO:

Que la situación generada, con respecto a la participación que le corresponde a la Provincia de Mendoza en el producido de los yacimientos de hidrocarburos que se explotan en su territorio, a raíz de la vigencia de los valores “boca de pozo” establecidos en función de la Ley número 17.319, debe ser resuelta contemplando equitativamente los intereses de las partes;

Que el convenio suscripto, sin perjuicio de acordar a la mencionada provincia condiciones que lo permitirán adaptarse financieramente al nuevo régimen en un plazo razonable, asegura la observancia de la legislación nacional en materia de hidrocarburos;

Que las reservas formuladas por la Provincia de Mendoza no obstan a la aprobación del presente convenio,

Que por el Decreto N° 393 del 19 de febrero de 1970 el Poder Ejecutivo Provincial ha aprobado el convenio mencionado;

Por ello,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA

DECRETA:

Artículo 1°- Apruébase el convenio que, con relación a la aplicación del Artículo 12 de la Ley N° 17.319, celebraron, con fecha 30 de enero de 1970 los señores Secretario de Estado de Energía, Administrador General de la Empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales y el Gobierno de la Provincia de Mendoza, cuyo texto se transcribe en el anexo y forma parte integrante del presente decreto.

Art. 2°- El presente Decreto será refrendado por el señor Ministro de Obras y Servicios Públicos y firmado por el señor Secretario de Estado de Energía.

Art.3°- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.


Convenio: Entre la Secretaría de Estado de Energía, representada por su titular, Ingeniero Juan Pedro Thibaud, la Empresa Yacimientos Petrolíferos Fiscales, representada por el señor Administrador General ingeniero Daniel A. Brunella y la Provincia de Mendoza, representada por el señor Ministro de Hacienda, Contador Público Nacional D. José Alberto Donna Bonelli, este último en función de lo dispuesto por el decreto provincial N° 96/70, con el objeto de arbitrar un procedimiento que contemple las condiciones resultantes de la aplicación del régimen de participación provincial en la explotación de petróleo (Ley N° 17.319, Artículo 12), sin perjuicio de otras soluciones que pueda obtener la Provincia para cumplir las obligaciones que derivan del presente convenio y con la expresa reserva de la provincia de que la sucripción de este instrumento no significa rectificación ni modificación algun de la posición sustentada, en la nota de fecha 21 de octubre de 1969 (N° 414-s), convienen “ad referendum” del Poder Ejecutivo Nacional y del de la Provincia de Mendoza:

Artículo 1° - La diferencia entre lo realmente percibido por la Provincia de Mendoza en concepto de participación por la explotación de petróleo durante el tiempo transcurrido desde el 8 de julio de 1967 hasta el 31 de diciembre de 1969 y lo que le hubiere correspondido percibir por igual concepto, si se hubiese aplicado el valor “boca de pozo” establecido en la Resolución SEEM N° 434/69, tiene carácter de anticipo reembolsable efectuado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales y con imputación a la antedicha participación (Ley número 17.319, Artículo 12). La restitución del anticipo percibido, será efectuada por la Provincia de Mendoza en la norma establecida en el Artículo 4° del presente convenio.

Artículo 2°- Establecer en pesos Ley 16.186 cuarenta y cuatro millones novecientos treinta mil novecientos cincuenta y tres con cincuenta y cinco centavos ($44.930.953,55)- participación pagada a la Provincia en el año 1968 – el importe a percibir anualmente en igual concepto por la Provincia de Mendoza desde el 1° de enero de 1970 y hasta tanto la suma anual a percibir por dicho Estado en función de los valores “boca de pozo” que rijan en cada oportunidad y de la producción total de petróleo que se registre en su territorio –provenga o no de la empresa estatal- iguale o supere la expresada cifra, o hasta el fin del año 1973. A partir de 1° de Enero siguiente a cualquiera de ambos hechos, el primero de ellos que ocurra, se proseguirá liquidando la participación provincial de conformidad con el régimen general establecido por la Ley 17.319 y sus reglamentaciones, con la modalidad convenida en el Artículo 4° del presente documento.

Artículo 3°- Las sumas que perciba la Provincia en virtud de lo establecido por el Artículo 2° de este convenio, con respecto a las que hubieren correspondido como resultado de aplicar el régimen fijado por la Ley N° 17.319 y sus reglamentaciones para regular la participación sobre la explotación de petróleo, tendrán igualmente carácter  de anticipo reembolsable de la referida participación efectuada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales, que deberán  ser reintegrados por la Provincia sumados a los definidos en el Artículo 1°, en la forma convenida en el Artículo 4°.

Artículo 4° - A partir de la fecha en que se liquide la participación que corresponda a la Provincia de Mendoza con arreglo a la Ley N° 17.319 y sus reglamentaciones, tal como se ha definido en el Artículo 3°, el Estado Nacional retendrá el doce por ciento (12 por ciento) del importe anual que resulta para restituir a Yacimientos Petrolíferos Fiscales los anticipos efectuados de conformidad con el presente convenio.

Artículo 5°- Las partes convienen en eximir de intereses la operación que se instrumenta en el presente.

En prueba de conformidad, las partes firman tres ejemplares de un mimsmo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Buenos Aires, a los treinta días del mes de enero de mil novecientos setenta.