La Comisión acordó que, en forma voluntaria y sujeto a sus leyes y reglamentos, los Estados del pabellón que participen en el Sistema de Documentación de Capturas de Dissostichus spp. deben asegurar que los barcos de su pabellón autorizados para pescar o transbordar Dissostichus spp. en alta mar mantengan un VMS en funcionamiento permanente de acuerdo con la Medida de Conservación 10-04, durante todo el año civil.¹

————

1 Este requisito no es aplicable a los barcos de eslora menor de 19 m que operen en la pesca artesanal.